Перевод для "vaihteli huomattavasti" на английский
Примеры перевода
Maatalouden tulo-osuus vaihtelee huomattavasti tilojen erilaisuudesta johtuen.
The income share of agriculture varies greatly due to differences in farms.
Ravintoloiden hintataso vaihtelee huomattavasti riippuen siitä, missä ruokailet.
Eating out in restaurants can vary greatly in price, depending on where you go.
Jäsenvaltioiden hallitukset — Kuten edellä todetaan, jäsenvaltioiden hallitusten panos sosiaaliseen matkailuun vaihtelee huomattavasti historiallisista, ideologisista ja sosiaalisista syistä.
Member States' governments. As pointed out above, the involvement of Member States' governments in social tourism activities varies greatly for historical, ideological and social reasons.
Erityisesti kattilaratkaisussa ja automaatiossa on kiinnitetty huomioita laitoksen kuormanmuutostilanteisiin, koska tehtaan höyryntarve vaihtelee huomattavasti prosessin luonteesta johtuen.
In the boiler solution and automation, particular attention has been paid to the boiler plant's load variations, as the production plant's steam requirement varies greatly owing to the nature of the process.
Volframikuparikoneistus Volframikuparikoneistus Technology Volframin sulamispiste, kupari vaihtelee huomattavasti korkeammaksi kuin volframin ja volframikuparin kupari-sulamispisteen kiehumispiste, sekoittumismenetelmää on vaikea valmistaa volframikupeliseosta, ainoa jauhemetallurgia, joka tuottaa volframikupolymeerikomposiitteja Tulla todellisuudeksi.
The melting point of tungsten, copper vary greatly higher than the boiling point of the copper melting point of tungsten and tungsten copper immiscible, the general method of smelting is difficult to produce tungsten copper alloy, the only powder metallurgy to make tungsten copper composites manufacturing to become a reality.
Samallakin paikkakunnalla ilmanlämpötila vaihtelee huomattavasti.
Because the elevations can vary quite extensively temperatures also vary greatly.
Grenadan pääsaarella kasvillisuus vaihtelee huomattavasti korkeuden mukaan.
Vegetation in the Steens Mountain Wilderness varies greatly according to elevation.
Armolahjojen merkitys uskonnollisessa elämässä vaihtelee huomattavasti eri kirkkokunnissa.
The size of grants made to churches has varied greatly.
Verenpaineen nousun määrä ja kesto vaihtelee huomattavasti ihmisten välillä, johtuen erilaisista fenotyypeistä.
The frequency and severity of recurrent outbreaks vary greatly between people.
Materiaalien kulutus vaihtelee huomattavasti maittain.
Material consumption varies considerably between countries.
Wärtsilän kannattavuus vaihtelee huomattavasti vuosineljänneksestä toiseen.
Wärtsilä’s profitability varies considerably from one quarter to another.
Pk-yritysten suorituskyky vaihtelee huomattavasti eri jäsenvaltioiden välillä
SMEs performance varies considerably between Member States
Hunajan hinta vaihtelee huomattavasti lajin mukaan.
The price of honey varies considerably depending on its grade.
Lämpötila vaihtelee huomattavasti riippuen vuodenajasta ja sijainnista.
The temperature varies considerably, depending on season and location.
Palvelualojen merkitys työllistämisessä vaihteli huomattavasti maakunnittain.
The importance of services industries in employment varied considerably by region.
Toimitilojen fyysinen ja tekninen laatu vaihtelee huomattavasti.
The physical and technical quality of office space varies considerably.
Lapsettomien asuntokuntien velkaantuneisuus vaihteli huomattavasti iän mukaan.
The indebtedness of childless household-dwelling units varied considerably by age.
Sektorin merkittävyys vaihtelee huomattavasti jäsenmaasta toiseen.
The importance of the sector varies considerably from one Member State to another.
Joissakin tapauksissa, ulkonäkö hiusten vaihtelee huomattavasti sen sekvenssi.
In some cases, the appearance of hair varies considerably its sequence.
Roolipelien varsinainen tarinavetoisuuskin vaihtelee huomattavasti.
The educational games vary considerably.
Ilmasto vaihtelee huomattavasti paikasta toiseen.
The climate varies considerably from east to west.
Orgasmin kesto vaihtelee huomattavasti nisäkkäästä toiseen.
The duration of orgasm varies considerably among different mammal species.
Määrä vaihtelee huomattavasti myös kunkin maan etnisestä ryhmästä toiseen.
Rates vary considerably between ethnic groups within a country.
Harjoittelun aiheuttama vaste hapenottokyvyssä vaihtelee huomattavasti eri yksilöiden välillä.
Activity levels of diapausing stages can vary considerably among species.
Koko vaihtelee huomattavasti noin millimetristä yli seitsemään senttimetriin.
Their size varies considerably from a few millimetres to seven or more centimetres.
Koska Minon aluetta ympäröivät matalat vuoret, lämpötila vaihtelee huomattavasti eri vuodenaikoina.
Due to the breezes in the higher parts of the mountain the actual temperature can vary considerably in the area.
Norja kruunun arvo verrattuna muihin valuuttoihin vaihtelee huomattavasti vuodesta toiseen, mikä perustuu pääasiassa muutoksiin öljyn hinnoissa ja koroissa.
Sources: The value of Norwegian krone compared to other currencies varies considerably from one year to another, mainly based on changes in oil prices and interest rates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test