Перевод для "uusia ponnisteluja" на английский

Uusia ponnisteluja

• renewed efforts
• new efforts

Примеры перевода

renewed efforts

Tämän saavuttaminen edellyttää kaikilta osapuolilta uusia ponnisteluja esimerkiksi riittävän rahoituksen turvaamiseksi.
To achieve this will require renewed efforts on the part of all concerned, for instance with regard to securing adequate funding.

Vaikka vammaisten tilanteen parantamisessa onkin edistytty merkittävästi, työ on vielä kesken ja uusia ponnisteluja tarvitaan.
Even if considerable progress has been made regarding the situation of people with disabilities, much remains to be done and renewed efforts are needed.

new efforts

2018 Lapsen syntyminen ei ole pelkästään loma, vaan myös uusia ponnisteluja, joihin kuulu
2018 The birth of a child is not only a holiday, but also new efforts, among which, in particular, the purchase of children's clothing, furniture and, of course, strollers.

Future Care Finland on sivusto, joka tuo esiin suomalaisia innovaatioita, teknologioita ja sovelluksia, joilla pyritään edistämään yksilöllistettyjen hoitojen ja P4-terveydenhuollon kehittämistä. Sivusto syntyi halusta jakaa nämä näkemykset kaikkien niiden kanssa, jotka ovat kiinnostuneita tulevaisuuden terveydenhuollosta ja hyvinvoinnista. Tuotamme uutta sisältöä sivustolle säännöllisesti tuodaksemme esiin innovatiivisen suomalaisen terveysekosysteemin uusia ponnisteluja ja sen tuomia mahdollisuuksia.
Future Care Finland, a platform that highlights Finnish innovations, technologies and applications that aim to facilitate customized patient care, was born from the desire to share these visions with all people interested in future healthcare and wellbeing. We bring in new content regularly to showcase new efforts and opportunities provided by the innovative Finnish health ecosystem.