Перевод для "työtehtävät" на английский

Työtehtävät

• tasks
• work tasks

Примеры перевода

tasks

Työtehtäviäsi tulevat olemaan:
Your tasks will be:

Mielenkiintoisia ja monipuolisia työtehtäviä
Interesting and varied tasks

Työtehtävän tarkka kuvaus.
Precise description of the work task.

Tehtävät Pääasiallisiin työtehtäviin kuuluu:
Tasks The main responsibilities include:

Projektit tarjoavat kansainvälisiä työtehtäviä
Projects offer international work tasks

Eri työtehtävät - eri valaistusvaatimukset
Different tasks different lighting demands

Työtehtäväni ovat olleet hyvin vaihtelevia.
My tasks are very diverse.

Kohtaan joka päivä uusia työtehtäviä.
There are new tasks every day.

Työvuorojen ja työtehtävien hallinnoimiseksi Takatalo
To manage tasks and assignments, Takatalo

Kirjastotyöhön kuuluu paljon erilaisia työtehtäviä.
The duties of this organization include many different tasks.

Mauno on pikkuhiljaa oppinut maatalouteen liittyvät työtehtävät.
Patterson learned early all the homely tasks of farm life.

Työpaikkaohjaajan on ymmärrettävä opiskelijoiden erilaiset valmiudet suoriutua erilaisista työtehtävistä.
Students will use different learning approaches for different tasks.

Josif Stalin kirjoitti Polina Žemtšužinalle monia nimityksiä erilaisiin työtehtäviin.
Sultan-Galiev carried out many tasks on the personal orders of Stalin.

Auskultantin tehtäviin kuuluivat luonnollisesti hankalimmat työtehtävät sekä vaikeasti saavutettavat kohteet.
The following are examples of training tasks that are desirably difficult.

Vaikka hän omasta mielestään selviytyykin kaikista annetuista työtehtävistä moitteettomasti, on tuloksena aina nöyryytys.
Despite regretting some of the contracts he fulfills, he always completes the task.

Tutkimusapulaisen tehtävä voi olla luonnollinen ponnahduslauta jatko-opinnoille ja siihen liittyvään työtehtävään.
A Competence Matrix displays competences in a table according to core work tasks and the progress of competence development.

DSDM:ää tulisi käyttää niin, että työntekijöiden normaali työaika riittää työtehtävien suorittamiseen.
In modern operating systems, this is used to make sure that real-time processes get enough CPU time to finish their tasks.

Tietoa haetaan jonkin tehtävän suorittamiseksi - oli tehtävä sitten vapaa-aikaan liittyvä tai työtehtävä.
An example of an achievement-related task could be an exercise that was assigned through work or school.

work tasks

Automaattisesti päivittyvät työtehtävät, graafiset kuvaajat ja raportit
Automatically updating work tasks, graphs and reports

Työtehtävät muuttuvat, mutta työ ei katoa
Work tasks may change, but work does not disappear

Anna rakentavaa ja rehellistä palautetta jokaisesta työtehtävästä.
Give constructive and honest feedback for each work task.

Työtehtävät voivat olla entuudestaan tuttuja tai uusia.
Your work tasks can be familiar to you or new.

Kaikki työtehtävät ovat erilaisia ja vaativat omanlaisensa apuvälineet.
All work tasks are unique and require specific aids.

Ajankäyttöä työtehtävien hoitamiseen ja tiedonkulkua voisi kehittää.
Time management in completing work tasks and flow of information could be improved.

Kaiken kaikkiaan työtehtävät ovat muutenkin olleet odotettua monipuolisempia.
All in all, the working tasks have been more diverse than I expected.

Luottamukselliset keskustelut ja keskittymistä vaativat työtehtävät vaativat hyvää yksityisyyttä. AC
Confidential conversation and work tasks demanding concentration need good privacy. AC