Перевод для "tutkittavina" на английский

Tutkittavina

• being examined
• under investigation

Примеры перевода

being examined

Laskentaa voidaan ymmärtää parhaiten soveltamalla taloustieteen ceteris paribus -sääntöä, jonka mukaan esitellään kerrallaan vain yhden tekijän muutoksen vaikutuksia tutkittavaan ilmiöön.
The process of calculating is best understood by applying the term ceteris paribus, i.e. "all other things being the same," stating that at a time only the impact of one changing factor be introduced to the phenomenon being examined.

under investigation

Mesoteliooma on vielä tutkittavana lääketieteellinen yhteisö.
Mesothelioma is still under investigation by the medical community.

Lisäksi IIASA on tutkittavana terrorismikytkennöistä.
In addition, the IIASA is under investigation for ties to terrorism.

Tällä hetkellä IMI:ssä on tutkittavana 30 rajatylittävää valitusta.
Currently, around 30 cross-border complaints in IMI are under investigation.

Se on myös tutkittavana sen ilmeisistä heikkenemistilanteista, jotka on spekuloidut, voivat muodostaa perustan miespuoliselle oraaliselle ehkäisyvälineelle.
It is also under investigation for its apparent

Mutta samana vuonna, että Sheree puolusti Tyrone, Hän oli tutkittavana.
But that same year that Sheree was defended Tyrone, he was under investigation.

Tietyn tieteellisen haaran historiallinen kehitys antaa erityisen kuvauksen tutkittavasta paradigmasta.
Historical development of a particular scientific branch provides the specific depiction of a paradigm under investigation.

Tutkittavina olevissa veropäätöksissä käytettiin kuitenkin keinotekoisia ja monimutk
However, the two tax rulings under investigation endorsed artificial and complex methods to establish taxable profits for the companies.