Перевод для "toivotulla tavalla" на английский

Toivotulla tavalla

• as desired
• with desired manner

Примеры перевода

as desired

Siis missään tapauksessa olemme toivotulla tavalla, joka päättyy induktioon askel ja todisteet.
Thus in any case, we have as desired, which ends the induction step and the proof.

Millaisia menetelmiä tarvitaan, jotta ratkaisut saadaan toimimaan toivotulla tavalla ja tuottamaan tavoitellun hyödyn?
What kind of methods are needed to make the solutions work as desired and produce the sought benefits?

Leikkauksen jälkeen todettiin, että kiinnityksessä käytetyt ruuvit olivat menneet poikki eikä kiinnityskohta ollut luutunut toivotulla tavalla.
After the operation, it was found that the screws used for fixation had broken and the fixation point had not ossified as desired.

Voit käyttää automaattisia sääntöjä tässä prosessissa sellaisten avainsanojen käytön keskeyttämiseen, jotka eivät menesty toivotulla tavalla. Näin voit optimoida niitä ja ottaa ne käyttöön myöhemmin.
You can use automated rules in this process by routinely pausing the ones that don't perform as desired so that you can optimise and re-enable them later.

Vuoden 2003 kertomuksessa todetaan, että toiminnalliset ja hallinnolliset valmiudet eivät ole vielä kokonaisuudessaan kehittyneet toivotulla tavalla ja että huolta aiheuttavat edelleen tietokoneistaminen ja järjestelmien yhteenliitettävyys.
The 2003 report notes that the operational and administrative capacity is not yet as well developed as desired, and that serious concerns remain in the area of computerisation and interconnectivity.

firenzeläinen 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 30 kappaletta 50 g appelsiininkuorta (hienonnettu) 50 g sitruunan kuorta (hienonnettu) 50 g voita 50 g sokeria 50 g hunajaa 150 g mantelinlehtiä 20 g jauhoja 70 g couverturea toivotulla tavalla aika Työaika: 75 min. vaikeus vain Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka vilja pähkinät hedelmä leipoa Hyvä valmistella Evästeet / keksit Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmist
Save in the cookbook ingredients For 30 pieces 50 g of orange peel (finely chopped) 50 g of lemon zest (finely chopped) 50 g butter 50 g of sugar 50 g of honey 150 g almond leaves 20 g of flour 70 g of couverture as desired Time Working time: 75 min. difficulty Easy Categories Dessert / dessert Grain nuts fruit to bake Good to prepare Cookies / biscuits Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home

Luumukakku kanelilla 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 1 arkki Taikina 125 g voita, kylmää 200 g jauhoja 2 rkl jauhettua sokeria 1 munankeltuainen 1 ripaus suolaa raastettu puoli sitruunan kuori Peitteelle: 1 kg luumuja 1 rkl kanelia, jauhettua 2 rkl sokeria Vatkaa kerma toivotulla tavalla aika Työaika: 60 minuuttia plus 30 minuutin jäähdytysaika vaikeus vain Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka munat vilja hedelmä leipoa Saksa (alueellinen) Hyvä valmistella Kakku / kakku Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmist
Save in the cookbook ingredients For 1 sheet For the dough 125 g butter cold, 200 g of flour 2 tablespoons of powdered sugar 1 egg yolk 1 pinch of salt grated peel of half a lemon For covering: 1 kg plums 1 tb cinnamon, ground 2 tbsp sugar Whipped cream as desired Time Working time: 60 minutes plus 30 minutes cooling time difficulty Easy Categories Dessert / dessert eggs Grain fruit to bake German (regional) Good to prepare Cake Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home