Примеры перевода
прил.
Toistokatetrointi on toiseksi paras tapa tyhjentää rakko
Why self-catheterization is the next best way to urinate
Jos et ole käynyt Venetsiassa, Christchurchin ruuhet voivat hyvinkin olla se toiseksi paras vaihtoehto.
If you haven't been to romantic Venice, this could well be the next best thing!
PornDude, tämä on toiseksi paras tapahtunut asia sitten sen hetken, jolloin Bruce Jenner muuttui transvestiitiksi!
PornDude, this is the next best thing, since Bruce Jenner turned transvestite! Thanks, bro!
Toiseksi paras keino on tuoda meille (IRCnetille) upeilla yhteyksillä varustettu IRC-palvelin, joka olisi loistava lisä verkkoon.
The next best way is to bring us (IRCnet) a brilliantly connected IRC server that would be excellent for the network.
Työnnä kynä... öö... aivan kissan hännän alle ja kuuntele, kun ihmisen toiseksi paras ystävä naukuu suloisesti samalla kun teroitat kynääsi.
You insert the pencil... er... just below the tail and hear man's next best friend miaow sweetly while your
Työnnä kynä... öö... aivan kissan hännän alle ja kuuntele, kun ihmisen toiseksi paras ystävä naukuu suloisesti samaan aikaan kun teroitat kynääsi.
Cat Pencil Sharpener Insert the pencil... er... just below the tail and hear man's next best friend miaow sweetly while your pencil is sharpened.
Jos oman sisällön luominen tai sisällön lisääjien hallinta vaikuttaa hankalalta, toiseksi paras sivustotyyppi AdSensen avulla tienaamiseen on foorumi.
If you are not comfortable with the idea of creating your own content or managing content contributors, the next best type of site to generate AdSense revenue is a forum.
Hän oli tehoilla 44+38=82 joukkueen paras maalintekijä ja toiseksi paras pistemies Otto Sompin jälkeen.
His 78 was the best round of the afternoon by four shots, the next best being an 82 by Ben Sayers.
прил.
Paras työpaikka Suomessa ja toiseksi paras Euroopassa
Best workplace in Finland and second in Europe
FIM Suomen toiseksi paras rahastoyhtiö, 2008
FIM is the second best fund management company in Finland, 2008
Voittomäärä oli koko liigan toiseksi paras.
The total win improvement was the second best in the country.
Hänen teholukemansa +27 oli liigan toiseksi paras.
His 17 home runs allowed were the second-most in the Southern League.
Hän oli Ducksin toiseksi paras maalintekijä 29 osumallaan.
It was only Cruz's second defeat in 29 recorded bouts.
Pohjanpalo oli 11 maalilla joukkueen toiseksi paras maalintekijä.
The 49 first half points was the team's second highest ever.
Kauden päätteksi skotti oli toiseksi paras maalintekijä Euroopassa.
If constructed, this span would be the second largest in Europe.
Toiseksi paras uros oli pentueveli Hooligan Hunsvotti
Second best dog was his litter brother Hooligan Hunsvotti
Alda Hotel Reykjavik – toiseksi paras neljän tähden hotelli
Alda Hotel Reykjavik – The second best 4 star hotel
Suomalaisten taloudellinen lukutaito toiseksi paras OECD:n tutkimuksessa
The financial literacy of Finns second best in an OECD survey
Hän oli turnauksen toiseksi paras maalintekijä italian Salvatore Schillacin jälkeen.
He was voted second best player of the tournament, after fellow Italian Andrea Masi.
Hän oli 19 osumallaan joukkueen toiseksi paras maalintekijä Colton Fretterin jälkeen.
His 11.8 points made him the second best scorer of the team behind Lamont Barnes.
Aika oli tuolloin paras Euroopassa koskaan kilpailtu ja toiseksi paras koko maailmassa.
At the time, this was the second best time ever set in the world.
EM-kisoissa 2009 hän teki kolme maalia ja oli joukkueensa toiseksi paras maalintekijä.
In 2009, Long yielded only 4 sacks and was ranked the second best offensive tackle.
Hän oli 15 osumallaan joukkueen toiseksi paras maalintekijä Lasse Lassenin jälkeen.
She scored five goals and she was the second best scorer of her team next to her strike partner, Marta.
Kauden 2007–2008 päätyttyä Niang oli liigan toiseksi paras maalintekijä 18 osumallaan.
At the end of 1898, Jeddah was regarded as probably the second best colt of his generation behind Cyllene.
Leblanc oli tehoilla 26+32=58 joukkueen kolmanneksi paras pistemies ja toiseksi paras maalintekijä.
Loxton ended with 3/55 from 26 overs, the second best economy rate among the Australians.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test