Примеры перевода
Sinun toinen puolesi, toinen ihosi
Your second ego, the second skin
Toinen toiminta: 60 sekuntia
Second action: 60 seconds
James, Toinen Pietarin kirje, toinen ja kolmas
of James, The Second Epistle of Peter, The Second and Third
Toinen kampanjajakso: 12.–18. marraskuuta 2018 (“Toinen kampanjajakso”)
Second Promotion Period: 12th – 18th November 2018 (“Second Promotion Period”)
Toinen kamera:Ei
Second camera: Yes
Toinen kamera:Kyllä
Second camera: No
Kreikan toinen tasavalta).
"Second Philippine Republic".
Luvun toinen kappale.
Article the second.
Taisteluni: Toinen kirja.
Barefooting: Second Edition.
Toinen laajennettu laitos.
Enlarged Second Edition.
Tämä on toinen.
This is second.
Toinen rakentamisyritys onnistui.
The second attempt succeeded.
Toinen makedonialaissota päättyy.
The Second Macedonian War.
Toinen ristiretki aloitettiin.
The Second Crusade begins.
Toinen henkilö, toinen kortti.
Another person, another card.
Toinen talo, toinen paeta.
1 Free Another house, another escape.
Vai olenko ruokittu... toinen Jeesus, toinen evankeliumi, ja toinen henki?
Or have I been fed…another Jesus, another gospel, and another spirit?
Toinen kuukausi tai ehkä toinen vuosi?
Another month or perhaps another year?
Toinen oli eka ja toinen toka.
They gave me another and another.
Hyvin mahdollisesti. että ajan hän on toinen, sitten toinen ja toinen...
Quite possible. that in time he will need another, then another and another...
Toinen viikko, toinen sarja Overwatch League Power Rankings.
Another week, another set of Overwatch League Power Rankings.
Toinen alija alkoi.
Another was beginning.
Omnivori – ihmisen toinen luonto.
Amazon Another Kind.
(3) Mahdollinen toinen planeetta.
Another possible suspect.
Toinen on Viialassa.
Another one is in Halych.
On olemassa toinenkin Amerikka.
There is another America.
Lopes itse oli toinen.
Mojo himself was another.
Toinen Puutarhasilta⇒ Pietari.
Another view of the cloister garden.
Todellisuus on kuitenkin toinen.
But the reality is another.
Toinen taitaa olla 95 biittiä minuutissa ja toinen 96.
The other is 95 bpm and other 96.
Haastetaan toinen toisiamme, mutta kuunnellaan myös toinen toisiamme.
Let’s challenge each other, but let’s also listen to each other.
Toinen elää toisesta, toinen kukoistaa toisen kustannuksella.
The one lives on the other, the one prospers at the expense of the other.
Toinen puoli on älykkyys, se on toinen puoli, ajattelu.
The other part is intelligence, it’s the other part is to think.
Toinen kula-rengas kiertää myötäpäivään, toinen vastapäivään.
One pair moves a double toward one wall, the other toward the other wall.
Hänen siskoistaan toinen asuu Tampereella, toinen Keravalla.
He has other two sisters, one lives in Luxembourg and the other in Uruguay.
Jos toinen kuolee, kuolee toinenkin.
If you take one away, the other two will fall.
Toinen on Liechtenstein.
The other is Liechtenstein.
Pietilän toinen puoli.
Follow The Other Hand.
Nina Riutta: Toinen syypää.
"White Tie: Other".
Toinen vasemmalta ja toinen oikealta.
One from the left and one from the right.
Toinen on aineellinen; toinen on henkinen.
One is material; one is spiritual.
Toinen on tulevaisuus ja toinen menneisyys.
One is the future, one is the past.
Toinen avoimesti vihamielinen, toinen juonikkaampi ja demokraattinen.
One openly hostile, one more sly and democratic.
Toinen niistä on todellisuutta ja toinen fiktiota.
One of them is fiction. One of them is fact.
Toinen aika, toinen elämä.
One Life, One Chance.
Toinen määrättiin arvalla "herralle", toinen "Azazelille".
One was selected "for the Lord", and one "for Azazel".
Warzone Assault -pelimuodossa toinen joukkueista hyökkää ja toinen puolustaa.
Michigan plays one team on offense, one on defense . . .
Toinen oli rekisteröity Uudenmaan ja toinen Hämeen lääniin.
One in Nieuwleusen and one in De Hulst.
Määritä toinen nimi.
Specify a different name.
Valitse toinen hakemisto.
Please choose a different directory.
Valitse toinen nimi.
Please choose a different name.
Totuus on kuitenkin toinen.
The game is different.
Grönholm oli toinen.
Grünberg was very different.
Silloin Immonen oli toinen.
This Elder was different.
Vuonna 2003 oli tilanne toinen.
This year was different.
Nykyään tilanne on kokonaan toinen.
Today it is all very different.
Kukaan toinen ei voi parantaa minua.
Nobody else can heal me.
Voiko toinen henkilö maksaa puolestani?
Can somebody else pay for me?
Valitaan toinen henkilö.
Somebody else decide.
Hołowczyc on toinen puolalaiskuljettaja, joka on ajanut pisteille WRC-sarjassa.
Else Hoppe was a figure skater who competed in pair skating for Czechoslovakia.
Toinen reitti yliopistoon (TRY).
Alternative Paths to University (TRY).
Valitse toinen kategoria. Yritys
Please select an alternative category.
Hiihtäjille on olemassa toinen tulkinta.
There are alternate spellings.
Wentz oli vuoden 2016 NFL:n varaustilaisuuden toinen varaus.
Bruiser was the alternate at the 2016 NFR.
Onko teillä toinen avain? — Niin luonnollisesti teillä on.
You have a duplicate key? Yes, of course you have.
Yhtyeen toinen tuleminen alkoi pikkuhiljaa laskea ja albumi ei ollut edeltäjiensä veroinen menestys.
Poco failed to duplicate the success achieved by Legend, with each album performing more poorly than its predecessor.