Перевод для "tiukkaa valvontaa" на английский

Tiukkaa valvontaa

• strict control

Примеры перевода

strict control

Hän tarvitsee päivittäin vapaata valeria ja tiukkaa valvontaa sekä tuoretta lihaa.
He needs a free valer and strict control, as well as fresh meat every day.

Voiteen tai kerman käyttö suhteessa lapseen edellyttää pediatrian tiukkaa valvontaa.
The use of ointment or cream in relation to the child requires strict control by the pediatrician.

Siten se tarjoaa erittäin tiukkaa valvontaa jäseniä suojelemaan heitä kaikelta väärinkäytön.
Thus, it provides a very strict control of members to protect them against any form of abuse.

CNC oxyfuel leikkaus edellyttää tiukkaa valvontaa asiakkaillemme 100% luotettavaa korkealaatuista palvelua.
CNC oxyfuel cutting is subject to strict control for our clients to be 100 % confident of high quality service.

Pidämme tiukkaa valvontaa estääksemme alaikäisiä pääsemästä pelijärjestelmäämme osana KYC (tunne asiakassi) -käytäntöämme.
We maintain strict controls to prohibit minors from accessing our gaming system as part of our KYC (Know Your Customer) Policy.

Terapia tämän lääkkeen kanssa edellyttää tiukkaa valvontaa: annostuksen noudattaminen, inhalaatioiden määrä, kuuleminen lääkärin kanssa.
Therapy with this drug implies strict control: compliance with dosage, the number of inhalations, consultation with a doctor.

Jos huomaat turvonneet imusolmukkeet lapsillaHoito aloitetaan välittömästi ja ainoastaan lääkärin määräyksellä ja hänen tiukkaa valvontaa.
If you notice swollen lymph nodes in childrenTreatment should begin immediately and only on prescription and under his strict control.

Vaikka yrityksen tai muun toiminnan järjestämisen yhteydessä on hyvin vähän rajoituksia, tiukkaa valvontaa koko prosessissa on vielä tarpeen.
Even considering that there are very few restrictions when organizing a business or other activity, strict control over the whole process is still necessary.

Samanaikaisen vastaanoton tapauksessa lääkkeen "Morphine" kanssa tarvitset tiukkaa valvontaa keskushermoston kunnon ja uusien haittavaikutusten oikea-aikaisen poistamisen.
In the case of simultaneous reception with the drug "Morphine" you need strict control over the condition of the central nervous system and the timely elimination of emerging adverse reactions.

Saksassa hallitus tekee tiukkaa valvontaa omistajien pit bull terrierit, esimerkiksi on hankittava erityinen poliisin lupaa tehdä tämän koiran, käyttöön korkeampia veroja niiden ylläpitoa. lainsuojaton
In Germany, the state maintains strict control over the owners of pitbull terriers, for example, it requires special permission from the police in order to get this dog, an increased tax on their maintenance was introduced.