Перевод для "tietyn henkilön" на английский
Примеры перевода
Tietyn henkilön ravintoaineiden tarpeet riippuvat monista tekijöistä.
The needs of a particular person for nutrients depend on many factors.
Erityiset hajuvesimolekyylit joutuvat kosketuksiin tietyn henkilön hajuun.
Particular perfume molecules come into contact with the smell of a particular person.
Muutos tietyn henkilön maailmankatsomuksessa tapahtuu ihmissuhteiden tasolla.
Change in the worldview of a particular person occurs at the level of interpersonal relations.
Ne ovat objektiivisesti riippumatta siitä, osallistuuko tietty henkilö niihin.
They exist objectively, regardless of whether a particular person takes part in them.
Runo oli syvempi kuin odotettiin, eikä ollut noin tietyn henkilön.
The poem was deeper than expected, and wasn’t about a particular person. T
Ammattitautien ennaltaehkäisy auttaa vähentämään tietyn henkilön erityisvaurion riskiä.
Prophylaxis of occupational diseases helps to reduce the risk of a particular ailment in a particular person.
On mahdotonta parantaa erilaisia vaivoja, kun tietty henkilö on "pullea" tarpeeksi.
It is impossible to cure various ailments when a particular person is “plump” enough.
Tiedot, joita ei enää voida käyttää tietyn henkilön tunnistamiseen ("Anonyymit tiedot").
Information that can no longer be used to identify a particular person ("Anonymous Information").
Henkilöhistoria tarkoittaa puheenparressa tietyn henkilön historiaa.
In debate, a personality is a reference to a particular person.
Johtoaiheen tarkoitus on pitää yllä teoksen musiikillista yhtenäisyyttä symboloimalla tiettyä henkilöä, tapahtumaa tai tunnelmaa.
A leitmotif is a recurring musical theme within a particular piece of music, associated with a particular person, place or idea.
kyky kieltäytyä kommunikoimasta tietyn henkilön kanssa
the ability to refuse to communicate with a specific person
Aquarius omistautuu maailmaan, eikä tiettyä henkilöä.
Aquarius devotes himself to the world, rather than a specific person.
Mutta Aquarius nainen on vaikea rakastaa tietyn henkilön.
But the Aquarius woman hard to love a specific person.
Se ei koske tiettyä henkilöä vaan koko sukupolvea tai koko ajan.
It is applicable not to a specific person, but to the whole generat
Seuraava askel on määrittää, mitkänimittäin siitepöly on allergeeni tiettyä henkilöä.
The next step will be to determine whichnamely pollen is an allergen for a specific person.
Yhdistetyt tiedot: tietoja voidaan käyttää tietyn henkilön tunnistamiseen käyttämättä lisätietoja
Matching: Data can be used to identify a specific person without the use of additional information
Tämän nimettömän menettelyn avulla ei ole mahdollista määrittää tietyn henkilön käyttäytymistä.
Through this anonymous procedure, it is not possible to assign a specific person's respective user behavior.
Luotettu sertifikaatti auktoriteetti (CA, cerificate authority) varmistaa, että julkinen avain kuuluu tietylle henkilölle.
A trusted certificate authority (CA) ensures a public key belongs to a specific person.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test