Примеры перевода
TeliaSonera Skanova Access AB nimisestä yhtiöstä tulee TeliaSoneran kokonaan omistama tytäryhtiö.
The company by the name of TeliaSonera Skanova Access AB will be TeliaSonera’s wholly-owned subsidiary.
TeliaSonera lisää panostustaan Euroopan ja Ruotsin alueisiin osana uuden TeliaSoneran luomista koskevaa strategiaansa.
TeliaSonera will increase focus on its Regions Europe and Sweden within the strategy of creating the new TeliaSonera.
TeliaSoneran tammi - kesäkuun 2009 osavuosikatsaus
TeliaSonera’s Interim Report January - September 2009
TeliaSonera tammikuu–maaliskuu 2010 - Telia Company
TeliaSonera January-September 2009 - Telia Company
Osakkeenomistajat ennen sopimuksen julkistamista: TeliaSonera 55%,
Shareholders before announced deal: TeliaSonera 55%
Suojelupoliisi pyysi ensin Internetoperaattoria TeliaSoneraa katkaisemaan yhteyden Storsjön palvelimeen.
The Finnish Security Intelligence Service first asked the internet operator TeliaSonera to disconnect Storsjö’s server from the web.
Kilpailun viralliset yhteistyökumppanit olivat ruotsalainen teleoperaattori TeliaSonera ja saksalainen kosmetiikkayritys Schwarzkopf.
Official sponsors of the broadcast were the main Swedish-Finnish telecommunication company TeliaSonera, and the German cosmetics company Schwarzkopf.
TeliaSonera ei tähän suostunut koska operaattorin mielestä tšetšeenikapinallisten internetsivut eivät rikkoneet lakia.
TeliaSonera did not agree to this, since in their opinion the Chechen rebels website did not break any law.
Tele Finland Oy oli aluksi TeliaSonera Finlandin tytäryhtiö, mutta se fuusioitiin emoyhtiöönsä 31. joulukuuta 2005.
At first it was a daughter company of TeliaSonera Finland but was fused to it on December 31, 2005.
TeliaSonera AB) on monikansallinen teleoperaattori, joka muodostui alun perin ruotsalaisen Telian ja suomalaisen Soneran fuusion tuloksena vuonna 2002.
Telia Company in its current form was first established as TeliaSonera, as the result of a 2002 merger between the Swedish and Finnish telecommunications companies, Telia and Sonera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test