Перевод для "televisiovastaanotolle" на английский

Televisiovastaanotolle

• television reception
• for television reception

Примеры перевода

television reception

Televisiokäyttö on taajuusalueilla ensisijaista ja radiomikrofonikäyttö toissijaista, mikä tarkoittaa, että radiomikrofonien käyttö ei saa aiheuttaa häiriöitä televisiovastaanotolle.
This means that the radio microphone use must not cause interference to television reception.

Jos tämä laite aiheuttaa radio- tai televisiovastaanotolle haitallisia
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following meas

Jos tämä laite häiritsee haitallisesti radio- tai televisiovastaanottoa (mikä voidaan todeta sammuttamalla laite ja käynnistämällä se uudelleen), voit yrittää poistaa häiriöt yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the u

Jos tämä laitteisto aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanottoon, mikä voidaan todeta käynnistämällä ja sammuttamalla laitteisto, käyttäjää kehotetaan yrittämään poistaa häiriö yhdellä tai useammalla seuraavista keinoista: Suuntaa tai aseta vastaanottoantenni uudelleen.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna.