Примеры перевода
Mottoni: Se mitä tehdään, tehdään kunnolla.
My motto: What is done, is done properly.
Mitä pitäisi tehdä ja miksi se tehdään?
What exactly should be done and why is it done?
Mitään ei tehdä.
Nothing is done.
Miten se tehdään:
How it's done:
Jotain pitää tehdä.
They aren't done.
Se kertoo, että jotakin tärkeää tehdään tai ei tehdä.
It tells us that something important is being done, or not being done.
Jos tätä ei tehdä opissa, se tehdään käytännössä.
If this is not being done in doctrine, it is being done in practice.
Mitä on tarkoitus tehdä?
What is done?
Tämä tehdään jos:
This is done if:
Jotain ratkaisevaa täytyi tehdä.
Something Should be Done.
Tämä voidaan tehdä seuraavasti.
This can be done as follows.
Hänen täytyi myös tehdä täydennyksiä.
He has also done additional performing.
Näin tehdään lähinnä verotuksellisista syistä.
This is done primarily for cosmetic reasons.
Tutkimus voidaan tehdä myös kotioloissa.
This procedure can be done at home.
Tämä voidaan tehdä kahdella tavalla.
This can be done in two ways.
Tämä voidaan tehdä useammallakin tavalla.
This can be done in several ways.
Muurit ja seinämät tehdään liukuvaluna.
The walls and ceilings are done in plaster.
Yrityksen korut tehdään pääosin käsityönä.
The harvest work is mostly done by hand.
Diagnoosi tehdään suorittamalla:
Diagnosis is done by:
Tämä tehdään visuaalisesti.
This is done visually.
Tämä tehdään systemaattisesti.
This is done systematically.
Tämä tehdään komennolla:
This is done by executing:
Tämä tehdään yksinkertaisesti.
This is done quite simply.
Laillistus tehdään englanniksi.
This is done in English.
Nykyisin kuvankäsittelyä tehdään lähes pelkästään tietokoneilla.
Nowadays, most transcription is done on computers.
Maali tehdään lyömällä kiekko mailalla maaliin.
This is done by using the piece TERRAIN.
Valkoinen valo tehdään kymmenkertaisella kaasunpaineella.
It will probably be released once Stormlight volume 10 is done.
Se tehdään tuomioistuimen pyynnöstä.
This is done at the request of a justice of the Court of Appeal.
Tulos on sitä tarkempi, mitä enemmän arvauksia tehdään.
The faster this is done, the more points are earned.
Tällöin myös varaukset tehdään koneellisesti höyläämällä.
These lengths are also used if the surgery is done with cadaver allograft.
Väärä negatiivinen tulos voidaan saada, jos testi tehdään liian varhain.
False negative readings can occur when testing is done too early.
Ne tehdään lujuuden lisäämiseksi ja veden poistamiseksi kaareviksi.
This is done to improve puckhandling and to avoid water damage to the stick.
Jos mitään ei tehdä, sairastuneet alkavat paheksua Uutta tasavaltaa.
If this is done, then the church will certainly begin a new era.