Перевод для "tavoitteena saavuttaa" на английский

Tavoitteena saavuttaa

• in order to achieve
• with the aim of achieving

Примеры перевода

in order to achieve

Jotta sivustouudistuksen tavoitteet saavutetta
In order to achieve the objectives of the site update, Digia proposed an implementation based on the Drupal 7 content management system.

Tarvitsemme kaikki mukaan, jotta kunnianhimoinen Kaikki muovi kiertää -tavoite saavutetaan.
We need everyone to join us in order to achieve the ambitious goal of the Closed plastic circle.

Komissio jatkaa neuvotteluja näiden maiden kanssa tavoitteenaan saavuttaa täydellinen viisumikohtelun vastavuoroisuus mahdollisimman pian.
The Commission will pursue discussions with the two countries in order to achieve full visa reciprocity as soon as possible.

Liiketoimintapäätöksissä verotus huomioidaan yhtenä tekijänä siten, että liiketoiminnan tavoitteet saavutetaan ja varmistetaan tasapainoinen verotuksellinen asema.
Tax is one factor that is taken into account when making business decisions in order to achieve business targets and a balanced tax position.

Jotta yhteisön tavoitteet saavutetaan sisämarkkinoiden esteet poistamalla, on tarpeen korvata jäsenvaltioiden erilaiset voimassa olevat yleislausekkeet ja oikeusperiaatteet.
In order to achieve the Community's objectives through the removal of internal market barriers, it is necessary to replace Member States' existing, divergent general clauses and legal principles.

Metsien hiilinielujen muutokset on otettava huomioon kansainvälisessä ja kansallisessa ilmastopolitiikassa nykyistä kattavammin, jotta Pariisin ilmastosopimuksen tavoitteet saavutetaan.
International and national climate policy must take more comprehensive account of changes in forests' carbon sinks than at present, in order to achieve the goals of the Paris climate agreement.

Kohti ISO 45001 STANDARDIA Teknos aloittaa ohjelman tavoitteenaan saavuttaa uusi ISO 45001 standardi kaikissa tehtaissaan strategiakauden päätteeksi (2025).
Teknos will be starting a program in all of its manufacturing sites in order to achieve the newly developed ISO 45001 standard by the end of the next strategy period 2025.

Jotta Eurooppa 2020 -strategian tavoitteet saavutetaan, sekä kilpailukyky että innovointi on asetettava keskeiselle sijalle, ja niitä on edistettävä ja tuettava alue- ja paikallistasolla.
Reminds that enterprises are fundamental contributors to growth and employment; in order to achieve the goals of the Europe 2020 Strategy, both competitiveness and innovation must be at centre stage, encouraged and promoted at the regional and local level;

with the aim of achieving

Täällä, tehokkaan viestinnän ja ryhmätyötaitoja harjoitellaan tavoitteena saavuttaa meidän EMBA tavoite.
Here, effective communication and teamwork skills are practised with the aim of achieving our EMBA objective.