Перевод для "tarkastuksia varten" на английский

Tarkastuksia varten

• for checks
• for inspections

Примеры перевода

for inspections

laatisi yhteisiä periaatteita ja suuntaviivoja pimeää työtä koskevia tarkastuksia varten
develop common principles and guidelines for inspections to tackle undeclared work

laatisi yhteisiä periaatteita ja suuntaviivoja pimeää työtä koskevia tarkastuksia varten ja järjestäisi yhteisiä koulutustilaisuuksia
develop common principles and guidelines for inspections to tackle undeclared work and organise joint training sessions

Lisäksi olisi säädettävä, että maahantuojien on huolehdittava siitä, että vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyt on suoritettu ja että CE-merkintä ja valmistajien laatimat tekniset asiakirjat ovat toimivaltaisten kansallisten viranomaisten saatavilla tarkastuksia varten.
Provision should also be made for importers to make sure that conformity assessment procedures have been carried out and that product marking and documentation drawn up by manufacturers are available for inspection by the competent national authorities.

kansallisten valvontatoimenpiteiden soveltamisen asianmukaisuutta ja riittävyyttä ottaen huomioon kokemukset hallinnollisen yhteistyön ja tietojenvaihdon järjestelmästä ja sen toimivuus, yhtenäisempien, vakiomuotoisten asiakirjojen kehittäminen, yhteisten periaatteiden tai standardien vahvistaminen työntekijöiden lähettämiseen liittyviä tarkastuksia varten sekä teknologian kehittyminen, siten kuin 9 artiklassa tarkoitetaan;
the appropriateness and adequacy of the application of national control measures in light of the experience with and effectiveness of the system for administrative cooperation and exchange of information, the development of more uniform, standardised documents, the establishment of common principles or standards for inspections in the field of the posting of workers and technological developments, as referred to in Article 9;