Примеры перевода
Suorat sijoitukset Suorissa sijoituksissa edettiin monella alueella
Direct investments Direct investments advanced in many areas
Ruotsiin kohdistuneet sijoitukset kattavat kaikista sijoituksista 14 %.
Investments allocated to Sweden cover 14% of all investments.
Muut sijoitukset koostuvat niin sanotuista vaihtoehtoisista sijoituksista.
Other investments consist of what are known as alternative investments.
1 Osa rahastojen sijoituksista on sijoituksia muihin sijoitusrahastoihin.
1 Some of the fund investments are in other investment funds.
Kiina, ulkomaiset sijoitukset, suorat sijoitukset, ODI Full text:
China, foreign direct investments, small developed countries, investment motives, locational factors
suorat sijoitukset, ulkomaiset suorat sijoitukset, maksutase, globalisaatio, konsernit, yritykset.
direct investments, foreign direct investments, balance of payments, globalisation, groups, enterprises.
Suoriksi sijoituksiksi kutsutaan suoran sijoituksen suhteessa olevien välisiä rahoitustoimia.
Direct investment refers to financial transactions between entities in a direct investment relationship.
Suorat sijoitukset tilastoidaan ns. sijoitussuunnan mukaan.
The money is invested in 'qualifying investments'.
Asiakkaat pitivät indeksitalletuksia hyvänä sijoituksena.
This identified Biscuiteers as a strong investment opportunity.
2e3+) SELVENNYS Kansalaisuudettomilla kilpailijoilla ei ole kansallisia ennätyksiä tai sijoituksia, eikä maanosan ennätyksiä tai sijoituksia.
2e3+) CLARIFICATION Stateless competitors have no national records and rankings, nor continental records and rankings.
Joukkueet sijoitukset määräytyvät seuraavalla tavalla.
The teams are ranked through the following rules.
Myös otteluparit määräytyvät runkosarjan sijoituksen perusteella.
Ranks are also granted based on the player's score.
Se on myös hänen paras maailmancup-sijoituksena.
This also ranks it tied as the third-highest inversion worldwide.
Tilastot ja sijoitukset: Kuka syöttää eniten seteleitä?
Statistics and rankings: Who enters the most notes, which are the top countries?
Molemmat luokat kilpailevat yhtäaikaisesti mutta niiden sijoitukset lasketaan erikseen.
Corps from all classes compete together but are ranked separately.
сущ.
Sijoituksen Guru tarjoaa kaikki uusimmat sijoittaminen paperit MNC
Placement Guru offers all the latest placement papers of MNC
Sijoituksen tehdään jälleen kohtisuoraan edellisen rivin.
Placement is made again perpendicular to the previous row.
Adoptio vahvistetaan muutaman kuukauden sisällä sijoituksesta.
The adoption is granted within a few months of placement.
Hänellä on useita muitakin kärkipään sijoituksia kansainvälisissä kilpailuissa.
He has several top-25 placements in global competitions.
Ennen vuotta 2014 hänen paras sijoituksensa kokonaissarjassa oli kuudes vuonna 2012.
Her highest Junior Worlds placement was 16th in 2012.
Hänen paras henkilökohtainen MM-sijoituksensa on 21:nen vuoden 2016 pikakilpailusta.
Meanwhile, his current best individual Olympic placement is 24th place from 2016.
Hänen paras sijoituksensa maailmancupin osakilpailussa on 16. sija joukkuesprintissä kaudella 2009.
His best World Cup placement was 16th place at Willingen in 2003.
Vuonna 1935 joukkue sijoittui kaikkien aikojen parhaaseen sijoitukseensa, viidenneksi ja seuraavana vuonna kuudenneksi.
Georgia placed for the fifth consecutive year, with top six placements or higher every year.
Eurooppa-cupissa hän osallistui 33 kilpailuun, ja hänen paras sijoituksensa oli 11:s Norjan Geilossa vuonna 2007 suurpujottelussa.
She competed in eleven World Championships, achieving her highest placement, 19th, in 2002 in Nagano, Japan.
Investointipankit myös neuvovat yrityksiä mm. fuusioissa ja yritysostoissa (mergers and acquisitions, M&A) sekä sijoituksista irtautumisessa (divestment).
It provides financial advisory services, such as share placements, mergers and acquisitions (M&A), privatization and project financing.
Kappale saavutti listojen kärkipaikkoja myös kahdessatoista muussa valtiossa, saavuttaen myös sijoituksia viiden parhaan joukossa Australiassa, Kanadassa, Alankomaissa, Uudessa-Seelannissa sekä Isossa-Britanniassa.
The song also attained top ten placements in twelve other countries, reaching the top five in Australia, Canada, the Netherlands, New Zealand and the United Kingdom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test