Примеры перевода
прил.
Veistos koostuu pallolla seisovasta sotilaasta.
The statue depicts a Confederate soldier standing ready.
Ihmisfiguurit seisovat varuillaan, valmiina yllätyksiin.
The griffins, personifying vigilance, stand prepared to meet all threats.
Suokrokotiili pitää hitaasti virtaavista tai seisovista vesistä.
They favor sluggish or standing water.
Stylobaatti on taso, jolla pylväät seisovat.
The stylobate is the platform on which the columns stand.
Molemmat pelaajat seisovat pöydän vastakkaisilla puolilla.
The two players stand on opposite sides of the pole.
Suoraa auringonvaloa tulee välttää, samoin seisovaa vettä.
Direct sunlight should be avoided, as well as standing water.
Merkit olivat tavallisesti kärjellään seisovia tasasivuisia kolmioita.
Traditionally the ears are cropped short in equilateral triangles that stand erect.
Vapaana seisova, kolmikerroksinen kellotorni rakennettiin vuosina 1862–1885.
A free-standing three-storey bell-tower was erected between 1862 and 1885.
прил.
■ ■ Väri-intensiivinen (näkyy myös pimeässä, seisovassa vedessä)
■ ■ Vividly coloured (also visible in dark, stagnant water)
Clematis ei pidä seisovasta vedestä, mukaan lukien sade.
Clematis do not like stagnant water, including rain flow.
Kuivuutta kestävien, seisovan veden ja pohjavesi voi sietää.
Drought-resistant, stagnant water and groundwater can not tolerate.
Se elää seisovassa tai hitaasti virtaavassa makeassa tai murtovedessä, tiheän kasvillisuuden keskellä.
It lays eggs in stagnant or quiet water, in globular masses surrounded by jelly.
Oli ennennäkemätön tehtävä suunnitella kanava, jonka piti olla sekä purjehduskelpoinen, mikä edellytti hidasta virtausta, että tuoda juomakelpoista vettä, minkä vuoksi oli vältettävä seisovaa vettä, jota kertyi esimerkiksi sulkualtaisiin.
The design of the canal called for a structure in which the water was both slowmoving, to aid navigation, and non-stagnant, in order to provide healthy drinking water.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test