Перевод для "se otettiin" на английский

Se otettiin

• it was
• it was taken

Примеры перевода

it was

Se otettiin hänen käsistään.
It was almost uncanny.

Se otettiin nopeasti käyttöön.
It was quickly put on stream.

Se otettiin käyttöön vuonna 1962.
It was commissioned in 1962.

Se otettiin äidiltä. Ominaisuus
It was taken away from its mother. Quality

Se otettiin maanlaajuisesti käyttöön toukokuussa 2017.
It was launched nationwide in May 2017.

Se otettiin käyttöön 1. lokakuuta 2004.
It was founded on 1 October 1949.

Se otettiin käyttöön Copperminen Mobile Celeron.
It was introduced with the Coppermine Mobile Celeron.

Se otettiin käyttöön K. Kirillov hänen atlas.
It was introduced by K. Kirillov in his atlas.

Se otettiin ensimmäistä kertaa käyttöön Bill Williams.
It was introduced for the first time by Bill Williams.

Se otettiin käyttöön 1991.
It was introduced in 1991.

Se otettiin käyttöön 1995.
It was introduced in 1995.

Se otettiin käyttöön 2013.
It was introduced in 2013.

Se otettiin käyttöön 1996.
It was introduced in 1996.

Se otettiin käyttöön 1985.
It was introduced in 1985.

Se otettiin käyttöön 1990.
It was introduced in 1990.

Se otettiin käyttöön vuonna 1992.
It was introduced in 1992.

Se otettiin käyttöön vuonna 1993.
It was introduced in 1993.

Se otettiin käyttöön vuonna 1973.
It was introduced in 1973.

Se otettiin käyttöön vuonna 1986.
It was introduced in 1986.

it was taken

Ainoa kysymys on, kuinka paljon se otettiin Intian.
The only question was how much of it was taken up by India.

Se otettiin keskipäivällä ja suljinnopeutena käytettiin 1/2000 sec.
It was taken in midday with a shutter speed of 1/2000 sec.

Me saimme sen, tai se otettiin aluksesta jonka hankimme.
We were given it, or it was taken from a craft we acquired.

Se otettiin lampaiden ja vuohien joukosta ja tuotiin kotiin.
It was taken from the sheep and the goats and brought into the home.

Aluksi se otettiin maanpinnan pituudelta, joka oli yhden kulmavälien koko.
Initially, it was taken as the length of the surface of the Earth the size of one angular minute.

Avain tulee palauttaa heti varauksen päättyessä samaan avainlaatikkoon, josta se otettiin.
The key must be returned at the end of the reservation to the same key box from where it was taken.

Lääkkeen teho ei vähene riippuen siitä, milloin se otettiin: ennen tai jälkeen aterioiden.
The effectiveness of the drug does not decrease depending on when it was taken: before meals or after.

Nämä kurssit ovat orgaanisen kemian CH331 ja CH335, BI214 ja fysiikka (ellei se otettiin SWOCC) ja ylempi jako Biology kursseja.
These courses include organic chemistry CH331 and CH335, BI214, and physics (unless it was taken... [-

Se otettiin palvelukseen 28. joulukuuta 1943.
It was taken into use on 28 November 1942.

Se otettiin palvelukseen 18. lokakuuta 1965.
It was taken into service on 8 October 1965.

Se otettiin metron käyttöön, kun Thameslinkin laiturit suljettiin.
It was taken over by London Underground when the Thameslink platforms closed.

Isla de Alborán on ollut espanjalaisten hallinnassa vuodesta 1540, jolloin se otettiin Al Boranin johtamilta barbareskeilta Alboránin taistelussa.
A Spanish possession since 1540, it was taken from the Tunisian pirate Al Borani in the Battle of Alboran.