Перевод для "sateenkaari" на английский

Sateenkaari

сущ.

• rainbow

Примеры перевода

rainbow сущ.

Sateenkaarilippu on monivärinen lippu, joka kuvaa sateenkaaren eri värejä.
A rainbow flag is a multicolored flag consisting of the colors of the rainbow.

Kreikkalaisten sateenkaaren jumalatar olikin nimeltään Iris.
The name is derived from Iris the Greek goddess of the rainbow.

2 .Valkoinen lippu, jonka yläosassa on seitsemän sateenkaaren väriä.
White flag with seven rainbow colors at the top.

Painovoiman sateenkaari (Gravity’s Rainbow) on Thomas Pynchonin 1973 ilmestynyt postmodernistinen pääteos.
Gravity's Rainbow is a 1973 novel by Thomas Pynchon.

Lisäksi, sateenkaari on sumentunut versio yhdestä pisteestä lähtöisin olevasta kaaresta, koska auringon kehän halkaisija (0,5°) ei ole merkityksetön suhteessa sateenkaaren leveyteen (2°).
In addition, a rainbow is a blurred version of the bow obtained from a point source, because the disk diameter of the sun (0.5°) cannot be neglected compared to the width of a rainbow (2°).

Iris kuvataan niin sateenkaarena kuin nuorena neitsyenä siivet olkapäillään.
Iris is represented either as a rainbow, or as a beautiful young maiden with wings on her shoulders.

Sateenkaaren värikuvio poikkeaa spektristä ja sen värit ovat vähemmän saturoituneet.
The colour pattern of a rainbow is different from a spectrum, and the colours are less saturated.

Käärme ja sateenkaari kertoo miehestä, joka ei pysty erottamaan todellisuutta painajaismaisista näyistä.
The Serpent and the Rainbow portrays a man who cannot distinguish between nightmarish visions and reality.

Niin kuin sateenkaari yhdistää maan ja taivaan, Iris yhdistää ihmiset ja jumalat.
In Greek mythology, Iris is the personification of the rainbow and a messenger linking the gods to humanity.

Hän esitti teorioita pilvien synnystä, sumusta, tuulesta ja sateesta sekä pakkasesta, rakeista, salamoista ja sateenkaarista.
He theorized on the causes of clouds, mist, wind, and rain as well as frost, hail, lightning, and rainbows.