Перевод для "sääntömääräiset" на английский

Sääntömääräiset

• statutory

Примеры перевода

statutory

5 § Yhdistyksen sääntömääräiset kokoukset
Section 5. Statutory meetings of

sääntömääräiset vähimmäis- ja enimmäispalkat suhteessa asukasta kohti laskettuun bkt:hen ja toteutuneisiin palkkoihin (sääntömääräiset palkat ja lisät)
Minimum and maximum statutory salaries relative to GDP per capita and in relation to actual salaries (statutory salaries plus allowances);

Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntömääräiset asiat.
The meeting shall address the statutory matters of the football club.

Sääntömääräisiä kokouksia ovat kevätkokous ja syyskokous.
The statutory meetings shall be the Spring and Autumn Meetings.

Sääntömääräisiä muiden toimielimien tehtäviä ei voida delegoida edelleen toimikunnalle eikä sääntömääräisiä toimikunnan tehtäviä delegoida pois toimikunnalta.
The statutory tasks of other bodies cannot be further delegated to a committee, and the statutory tasks of a committee cannot be delegated to anyone else.

Bulgaria: Sääntömääräisesti määritetään opettajille vain vähimmäisperuspalkka, enimmäispalkkaa ei.
Bulgaria: The teachers' statutes determine only the minimum basic statutory salary but not the maximum one.

Määritetään sääntömääräisille jäsenryhmille sääntöjen mukaisesti (yleensä yhdistyksen kokouksessa).
Determined for statutory member groups in accordance with the rules (generally in the meeting of the association).

Kuvio 2: Julkisissa kouluissa toimivien kokopäiväisten pätevien opettajien sääntömääräiset
Figure 2: Minimum and maximum annual statutory gross salaries of full-time fully qualified teachers in public schools and average actual annual gross salaries of this category of teachers, in Euro Purchasing power standard (EURO PPS) (2011/12)

Mikäli yhdistyksen jäsen haluaa saada jonkin asian yhdistyksen sääntömääräisen kokouksen käsiteltäväk
If a member of the Association wishes to have some matter dealt with at a statutory meeting of the Association, he/she must notify the Board of this in writing no later than 30 days before the meeting.

Pidennetyt sääntömääräiset takuut (kun sovellettavissa): Euroopan unionissa, Sveitsissä ja Norjassa ostetuilla tuotteilla on vähintään kahden vuoden takuu.
Extended Statutory Warranties (where applicable): Products purchased in the European Union, Switzerland, and Norway have a minimum warranty term of two years.