Перевод для "roppakaupalla" на английский

Roppakaupalla

словосоч.

• a raft of
• in spades

Примеры перевода

a raft of словосоч.

Perinteiset valmistus huonekalu- ja käsityö aloilla on mennyt roppakaupalla kehittynyt korkean teknologian teollisuutta.
Traditional manufacturing in the furniture and handicraft sectors has been overtaken by a raft of advanced high technology industries.

Tämä on mukana suorapuheinen vastustusta diktatuurit ja muut kansallismielinen väärinkäytöksiä, yhtäläisten mahdollisuuksien edistämisessä ja roppakaupalla muita sosiaalisia kysymyksiä.
This has included outspoken opposition to dictatorships and other nationalist abuses, the promotion of equal opportunities and a raft of other social issues.

2009 erä palkitun urheilu franchising tuo roppakaupalla laajoja uusia lisäyksiä, jotka entisestään välisen kuilun PES ja todellinen asia.
The 2009 installment of the award-winning sports franchise brings a raft of extensive new additions that will further bridge the gap between PES and the real thing.

On K markkinoille 5 minuutin ajomatkan matkustamon että varastot kaikki perus olennaiseen, ja roppakaupalla ravintoloita Ylläksen, ja sisällä lähialueelle.
There is a K market within a 5 minute drive of the cabin that stocks all the basic essentials, and a raft of restaurants in Sport Resort Ylläs, and within the local area.

CPSIA Yhdysvaltojen kuluttajatuotteita koskeva turvallisuuden parantamisohjelma 2008 (Consumer Product Safety Improvement Act 2008) CPSIA toi markkinoille roppakaupalla valmistajia, maahantuojia ja tukkukauppiaita koskevia kuluttajatuotteisiin liittyviä säännönmuutoksia.
CPSIA The US Consumer Product Safety Improvement (CPSIA) Act 2008 introduced a raft of regulatory changes for manufacturers, importers, private labellers and distributors of consumer goods.

Bosonit ovat selvästi sekoitettu nippu, joka sisältää fotonit sähkömagneettinen voima, W ja Z bosonit on heikko voima, eikä asiaa hiukkasia kuin deuterium ytimiä, pi mesons, ja roppakaupalla muita.
Bosons are a decidedly mixed bunch that includes the photons of electromagnetic force, the W and Z bosons of the weak force, and such matter particles as deuterium nuclei, pi mesons, and a raft of others.

Yrityksen 4 800 m²:n kokoinen näyttelytila, jonka se jakaa sisaryhtiöiden Volvo Trucks, Volvo Penta ja Volvo Financial Services kanssa, tulee sisältämään roppakaupalla hyvin tuottavia ja monipuolisia koneita, joista moni on toimialan johtava malli polttonestetehokkuuden suhteen.
The company’s combined 4,800m2 exhibition space, shared with sister companies Volvo Trucks, Volvo Penta, and Volvo Financial Services, will feature a raft of highly productive and versatile machines – many of them industry-leaders in fuel efficiency.

loads of нар.

Joten näytä parhaat apinaliikkeesi ja pidä roppakaupalla hauskaa!
So go on, show off your best monkey moves and have loads of fun!

Hän on viimeisen 35 vuoden aikana kirjoittanut roppakaupalla artikkeleita ja kirjoja varsinkin amerikkalaisesta sarjakuvasta ja Disneystä erityisesti.
In the past 25 years he has written loads of articles and books about comics, mostly about American comics and about Disney comics in particular.

Loputonta hauskuutta: MINIn sisä- ja ulkopuolen kierrätettävistä osista tuotetaan roppakaupalla uutta tavaraa − ja samalla säästetään luonnonvaroja ja suojellaan ympäristöä.
Everlasting fun: the recyclable parts in and on a MINI are used to produce a whole load of new stuff − and also help to conserve resources and protect the environment.

tons of нар.

EBS Sydneyyn liittyminen tarkoittaa neljän viikon baarikurssia, kun samaan aikaan tutustut kaupunkiin ja saat roppakaupalla uusia ystäviä ja tuttavuuksia.
Joining EBS Sydney means 4-weeks of bartending course while you explore the city and make tons of new friends and acquintances.