Примеры перевода
сущ.
Satojen vuosien ajan rikkaat tekivät vääryyttä köyhille, ja köyhät vihasivat rikkaita.
The rich wronged the poor, and the poor hated the rich.
Tämän maailman rikkaat ja kuuluisat, eivät ole rikkaita ja kuuluisia Kaikkivaltiaan JAHVEn
The rich and famous of this world are not the rich and famous in Almighty God YAHUVEH’s eyes.
Samalla väitettiinkenen mukaan? veropolitiikan suosivan rikkaita.
Opponents argue that this tax proposal would primarily benefit the rich.
Sharpless kehottaa Butterflytä suostumaan rikkaan Yamadorin kosintaan.
Sharpless pleads with her to accept the rich offer from Yamadori.
Malisen mukaan tämä johtuu siitä, että rahan keskittyminen rikkaille vähentää kulutusta, koska rikkaat säästävät enemmän kuin köyhät.
In other words, a transfer of utility from the rich to the poor is desired, as long as it does not bring the rich to a poorer situation than the poor.
Kaupungissa rikkaat nauttivat elämästä kun köyhät nyljetään hengiltä.
The populace lives in poverty, while the rich flaunt their wealth.
Hoodin sanotaan varastaneen rikkailta ja antaneen köyhille.
He is said to have stolen from the rich and given to the poor.
Tästä oli myös helppo hyödyntää seudun rikkaita kalavesiä.
It was also well situated to exploit the rich fishing grounds in the North Sea.
сущ.
Olet yksi prinsessoista, jotka kilpailevat rikkaan prinssin huomiosta.
You are but one of many princesses who want to marry the wealthy prince.
Se tulee kattamaan useita mantereita, Amerikan, Japanin, Australian ja rikkaat maat.
It will cover several continents, America, Japan, Australia and the wealthy nations.
Vaikutti siltä, että Kemerovon rikkaisiin Venäjän talousvaikeuksilla ei ole ollut hirveän suurta vaikutusta.
It seemed like Russia’s economic woes haven’t had a great impact on the wealthy in Kemerovo.
Kansallismieliset intellektuellit innoittivat virolaisia osallistumaan julkiseen elämään ja vaikuttamaan oikeudellisen ja kulttuurillisesti rikkaan kansallisvaltion puolesta.
Atkinson examined how the wealthy disproportionately influence public policy and influence governments to implement policies that protect wealth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test