Перевод для "riippuvaisia toisistaan" на английский

Riippuvaisia toisistaan

• interdependent

Примеры перевода

interdependent

Syöttönopeus ja tarkkuus ovat riippuvaisia toisistaan.
Feed rate and accuracy are interdependent of each other.

Maat ja niiden taloudet tulevat yhä riippuvaisimmiksi toisistaan.
Countries and their economies are becoming increasingly interdependent.

Olemme kaikki riippuvaisia toisistamme, ja terveytemme on yhteinen.
We are all interdependent and our health is common. Share this: Twitter

Viime suosikymmeninä maailman taloudet ovat myös tulleet yhä riippuvaisemmiksi toisistaan.
During the last few decades world economies have become more interdependent than ever before.

Lisäksi on keskitytty erityisesti euroalueeseen kokonaisuutena, koska sen taloudet ovat hyvin riippuvaisia toisistaan.
There is also a particular focus on the euro area as such, given the deeper interdependence of its economies.

Koska olemme täysin riippuvaisia toisistamme globaalissa kylässä, Nimrodin ratkaisu hajaantumisesta ei enää ole käytännöllinen.
Because we are completely interdependent in our global village, Nimrod’s solution of parting ways is no longer practical.

Nykyisin vallitsee kuitenkin laaja yksimielisyys siitä, että olemme EU:ssa yleisesti ottaen ja erityisesti euroalueella kaikki riippuvaisia toisistamme.
But there is today a broad recognition of our mutual interdependence in the EU in general and in the euro area in particular.

Olemme kaikki riippuvaisia toisistamme ja mitä enemmän valoa loistamme menneisiin sukulinjoihin, sitä enemmän parantumista ja sopusointua tulee tapahtumaan.
We are all interdependent on each other and the more light we shine the more the past lineages can heal and harmony can be restored.