Перевод для "postkolonialistinen" на английский

Postkolonialistinen

• postcolonial

Примеры перевода

postcolonial

· Eurooppalainen, amerikkalainen ja postkolonialistinen kieli ja kirjallisuus (American Studies Curriculum / Englanti opintojen opetussuunnitelma)
· European, American and Postcolonial Language and Literature (American Studies Curriculum / English Studies Curriculum)

Monet teologiset virtaukset, kuten postkolonialistinen ja feministinen teologia ovat niin ikään vaikuttaneet Uuden testamentin tutkimuksessa käsiteltäviin aiheisiin ja näkökulmiin. Tutkijat ja proje
Many theological trends, such as postcolonial and feminist theology, have also shaped the themes and perspectives applied in New Testament studies.

Esimerkiksi voit tutkia kirjoituksia esimodernista naisia, myytti kuningas Arthur, modernismin romaani, Shakespeare ja aikansa, tai amerikkalaisia ja postkolonialistinen kirjallisuus.
For instance, you can study the writings of premodern women, the myth of King Arthur, the modernist novel, Shakespeare and his time, or contemporary American and postcolonial literature.

Näitä ovat nykyisin, mutta eivät rajoitu: Intian elokuva ja näyttö tutkimukset; diaspora tutkimukset; postkolonialistinen kirjallisuus; kirjallisuuden tutkimukset liittyvät Hindi, urdu, Nepali, ja
These presently include, but are not limited to: Indian film and screen studies; diaspora studies; postcolonial literature; literary studies associated with Hindi, Urdu, Nepali, and Sanskrit; classical Hinduism;... [-

Postkolonialistinen kritiikki muodostui selkeäksi omaksi alakseen vasta 1990-luvulla.
The field of postcolonial theology, correspondingly, did not arise until the 1990s.

Postkolonialistinen kirjallisuus tarkastelee kriittisesti myös rasistisia tai kolonialistisia piirteitä sisältävää kirjallisuutta.
The concept of double colonization is particularly significant when referring to colonial and postcolonial women's writing.

Postkolonialismin alkupisteen määrittelyäkin vaikeampaa lienee määritellä sen loppuminen: koska voidaan katsoa maan olevan vapaa kolonialismin jäljistä, eli koska se lakkaa olemasta postkolonialistinen?
It is difficult to determine when colonialism begins and ends, and therefore to agree that "postcolonial" designates an era "after" colonialism has ended.