Перевод для "polttoaineen määrä" на английский

Polttoaineen määrä

• the amount of fuel
• amount of fuel

Примеры перевода

the amount of fuel

tarkastettava tankissa olevan polttoaineen määrä
Check the amount of fuel in the fuel tank

Voit selvästi nähdä polttoaineen määrästä ajoneuvon.
You can clearly see the amount of fuel the vehicle.

Pakokaasujen määrä on suoraan verrannollista poltettavan polttoaineen määrään.
the amount of exhaust gas is directly proportional to the amount of fuel burned.

Lentoyhtiöt voivat esimerkiksi entistä paremmin optimoida koneeseen tankattavan polttoaineen määrän.
After implementation, airlines will be able, for example, better optimise the amount of fuel in the aircraft.

Ne osoittavat polttoaineen määrä jo kaadetaan kaasusäiliö, ja sen hinta.
They indicate the amount of fuel in the fuel tank is already filled in, and its price.

Työkoneet tankataan aina ensin ykkössäiliöstä, jotta työmaalla voidaan reaaliaikaisesti seurata polttoaineen määrää.
tank number 1 in order to make it possible to monitor the amount of fuel in real-time on site.

On tärkeää, että polttoaineen määrästä saa kuljettaa tölkit, mutta ei silloin, kun matkalla on lautta.
It is important that the amount of fuel allowed to be transported in cans, but not when on your way is the ferry.

Lauhteen palautus - kierrättämällä höyryä ja nestelauhdetta on mahdollista pienentää käytetyn polttoaineen määrää höyrykattiloissa 25 %.
Condensate return- by recycling the energy flash steam and liquid condense, it is possible to cut the amount of fuel used in steam boilers by 25%.

Zoom in Liian vähäinen polttoainemäärä säiliössä voi aiheuttaa yksikön odottamattoman seisokin. Ei kuitenkaan ole helppoa määrittää koneessa jäljellä olevan polttoaineen määrää.
Unexpected installation’s downtime can be caused by a lack of fuel in the tanks, but it is not easy to track the amount of fuel left in a machine.

Boeing 767 -koneissa tankkauksessa käytetään yleensa FQIS-järjestelmää (Fuel Quantity Information System), joka huolehtii polttoainepumpuista ja raportoi tiedot polttoaineen määrästä lentäjille.
The amount of fuel in the tanks of a Boeing 767 is computed by the Fuel Quantity Indicator System (FQIS) and displayed in the cockpit.