Перевод для "pois yhdestä" на английский

Pois yhdestä

• from one
• out of one

Примеры перевода

from one

Yksi jäsen oli poissa yhdestä valiokunnan kokouksesta.
One member was absent from one committee meeting.

Jos luulet 45 minuuttia riittää saada pois Yhdestä lennon ja saada toisaalta olet saanut laskelmat pieleen.
If you think 45 minutes is sufficient to get off from one flight and get on the other, you have got your calculations wrong.

out of one

Päästä pois yhden ja mennä toiseen huoneeseen, sinun täytyy löytää kaikki tarvittavat asiat, jotka ovat, ja näyttää tietä.
To get out of one and go to another room, you'll need to find all the necessary thi

Ja se oli siviilit ampumassa sotilaita ja minä sieppasin kiväärin pois yhdeltä miesten käsistä ja ammuin hänet.
and it was civilians shooting the soldiers and I grabbed the rifle out of one of the mans hands and shot him.

Koska yksikkö kasvot länteen ja on alemmalla tasolla, yksi ei tarvitse koskaan päästä pois yhden istuimen nähdä altaan ja lahti.
Given that the unit faces west and is on a lower level, one never needs to get out of one's seat to see the pool and the bay.