Перевод для "perustuu vuosien" на английский

Perustuu vuosien

• based on years of
• based on years

Примеры перевода

based on years of

Ystävyys Felix Antonio ystävyys perustuu vuosien luottamusta ja tukea toisiaan.
Friendship Felix and Antonio's friendship is based on years of trust and support of each other.

Nordic Koivu Oy:n koivunmahlan tuotanto perustuu vuosien tutkimus- ja kehitystyöhön.
The birch sap production of Nordic Koivu Ltd. is based on years of research and development.

Analyysimme perustuu vuosien käytännön kokemukseen, alan mittareita sisältävään tietokantaan ja todistettuun metodologiaan.
Our analysis is based on years of practical expertise, an important database for sector benchmarks and proven methodology.

Eikä ihme, sillä tämä äärimmäisen monikäyttöinen ajoneuvo perustuu vuosien kokemukseen kaksikerroksisten bussien valmistamisesta.
And no wonder, because this extremely flexible vehicle is based on years of experience in making double-deckers.

Olemme johtava tavarantoimitusten seurantapalvelujen tarjoaja, jonka luotettava maine perustuu vuosien kokemukseen kaikilla aloilla toimivien asiakkaidemme palvelemisesta.
As a leading provider of expediting services, our proven reputation is based on years of experience, serving clients in all industries.

Tiede Cavalorin tuotteiden takana perustuu vuosien käytännön tutkimukseen ja tuotteet on luotu hevosista innostuneiden ihmisten toimesta vaativille hevosharrastajille.
The science behind Cavalor products is based on years of practical research and was created by equine enthusiasts for the discerning equestrian.

Ja jos aikaisemmin ihmiset käyttää propolis yskä ja muita sairauksia hetken mielijohteesta perustuu vuosien havaintojen, sitten vuonna 1954 sen parantavan ominaisuuksia on tieteellisesti todistettu.Sittemmin ei vain suosittu, mutta perinteinen lääketiede suosittelee tätä ainetta luonnon lääkettä.Monissa tieteellisiä julkaisuja hoidon ja Pediatrics on kuvattu yksityiskohtaisesti, miten käyttää propolis yskä.
wound healing. And if earlier people used propolis the cough and other diseases on a whim based on years of observations, then in 1954 its healing properties have been scientifically proven.Since then, not only popular, but conventional medicine recommends this substance as a natural medicine.In many scientific papers on therapy and pediatrics is described in detail how to use propolis the cough.