Перевод для "pelkistää" на английский

Pelkistää

гл.

• reduce
• simplify

Примеры перевода

reduce гл.

Nykyisinkin käytetyin pelkistin on isopropanoli.
Its reduced form is isoindoline.

Wolff–Kishner-pelkistys pelkistää useimmat aldehydit ja ketonit.
Lithium aluminium hydride does not reduce simple alkenes or arenes.

Tässä vaiheessa päätetään miten paljon malli pelkistää todellisuuden monimutkaisuutta.
In reality, other factors intervene to reduce the simplicity of this model.

Mesityylioksidi voidaan pelkistää vedyllä palladiumkatalyytin läsnä ollessa metyyli-isobutyyliketoniksi.
The silatetrahedrane can be reduced with potassium graphite to the tetrasilatetrahedranide potassium salt.

Yhdiste voidaan pelkistää metalliseksi antimoniksi sulattamalla hiilen tai kaliumsyanidin kanssa.
The pentoxide can be reduced to antimony metal by heating with hydrogen or potassium cyanide.

Hegelin tavoitteena oli pelkistää todellisuus synteettisemmäksi ykseydeksi transsendentaalisen idealismin järjestelmän pohjalta.
His goal was to reduce to a more synthetic unity the system of transcendental idealism.

Minimalismi tarkoittaa muotoilussa ja arkkitehtuurissa pyrkimystä pelkistää aihe välttämättömiin osiinsa.
The term minimalism is also used to describe a trend in design and architecture, wherein the subject is reduced to its necessary elements.

Tämä yhdiste reagoi pelkistävällä aminoinnilla ammoniakin kanssa ja välivaiheena muodostuva imiini pelkistetään vedyttämällä.
It is synthesised from homoisocitrate by aminoadipate aminotransferase and reduced by aminoadipate reductase to form the semialdehyde.

Rifamysiini O voidaan hydrolysoida rifamysiini S:ksi ja glykolihapoksi ja rifamysiini S voidaan pelkistää askorbiinihapolla rifamysiini SV:ksi.
Therefore, inducers of intestinal P-glycoprotein, such as rifampicin and St. John's wort, could reduce the absorption of sofosbuvir.

Karbonyyliryhmä voidaan pelkistää hydridireagenssien, kuten NaBH4:n ja LiAlH4:n, avulla, sekä organometallireagenssien, kuten organolitiumreagenssien ja Grignardin reagenssien, avulla.
Carbonyl groups can be reduced by reaction with hydride reagents such as NaBH4 and LiAlH4, with baker's yeast, or by catalytic hydrogenation.

simplify гл.

Suurin osa valmistetusta 1-nitronaftaleenista pelkistetään 1-naftyyliamiiniksi.
The side of the package now bears 1 of 4 simplified toxic emission statements.