Примеры перевода
Hyvin usein vanhemmat itse ovat syynä tunteisiin, kuten mustasukkaisuuteen.
Very often, parents themselves are the cause of feelings such as jealousy
Seuraavassa on lueteltu, mitkä ovat syynä naisten alaraajojen vetovoimauksiin:
Below is listed what are the causes of the pulling pains in the lower abdomen in women:
Ne ovat syynä ohjata ja kehittää käyttäytymistä ja mielet yksilöiden ja yhteisöjen.
They are the cause of guiding and developing behaviors and minds of individuals and communities.
Ne ovat syynä mikrohalkeamia katemateriaalien, sekä loukkauksia teknologian, teki asennuksen aikana.
They are the cause of microcracks in roofing materials, as well as violations of technology, made during its installation.
Sähköön liittyvät ongelmat, jotka ovat syynä noin 70 prosenttiin kaikista tu
Electrical issues, which are the cause of approximately 70 per cent of all fires in Bangladesh, have been the easiest and quickest to fix.
Merkitys, "Minä kumarrun alas, että jumala, joka on tuhonnut intohimoja kuin liite (Rag) ja viha (Dwesh), jotka ovat syynä maallinen elämä, onko H
Meaning, “I am bowing down to that god, who has destroyed the passions like attachment (Rag) and hatred (Dwesh) which are the cause of worldly life, whether he is Brahma, Vishnu, or Jina.”
hauraus, jotka eroavat laminoitu ovet, ja useat unpresentable ulkonäkö ovat syynä asennus nämä ovet vain keittiössä, sisä kylpyhuone ja wc, sekä parveke ja parvekkeella.
Fragility, which differ laminated doors, and several unpresentable appearance are the cause of the installation of these doors only in the kitchen, indoor bathroom and toilet, as well as on the balcony and on the balcony.
Hiustenlähtö on erittäin herkkä asia.Erityisesti kauniimpi sukupuoli.Puute vitamiineja ja ravinteita, huono ympäristö, hormonaaliset epäonnistuminen ja monet muut negatiiviset tekijät ovat syynä heikkeneminen koskemattomuuden ja seurauksena hi...
Hair loss is a very sensitive issue.Especially for the fair sex.The lack of vitamins and nutrients, poor environment, hormonal failure and many other negative factors are the cause of the weakening of immunity and as a result of hair loss.In t...
Ne ovat syynä rakennus oli nimeltään House leijonat.
They are the reason the building was called the House with lions.
Lukemattomia etuja tämä luonnollinen yrtti ovat syynä jokainen tutkija tekee paljon tutkimusta siitä.
The countless benefits of this natural herb are the reason every researcher is doing a lot more research on it.
Mitkä ovat syynä siihen, että ero kahden suurennuksen koosta on 60KV VLF Hipot -testissä?
What are the reasons for the difference in the size of the two boosters in the 60KV VLF Hipot tester?
Jos kortikosteroidit tai antibiootit ovat syynä tähän, ei aina ole ihanteellista lopettaa hoitoa, mutta joissakin tapauksissa se voi olla välttämätöntä.
If corticosteroids or antibiotics are the reason for the outbreak, it is not always ideal to stop the treatment but in some cases it is possible.
Koska elektrolyyttisten kondensaattoreiden sähköiset ominaisuudet ovat syynä niiden käytöstä, nämä parametrit on testattava välineitä päättämään lopullisesti, jos laitteet eivät ole.
Since the electrical characteristics of electrolytic capacitors are the reason for their use, these parameters must be tested with instruments to definitively decide if the devices have failed.
Teollisuuden sähkön kulutuksen hienoinen kasvu, kylmä loppuvuosi, pienentyneet vesivarannot Pohjoismaissa ja alhaiset päästöoikeuksien hinnat sekä osittain turpeen saatavuus ovat syynä kivihiilen kulutuksen kasvuun toisella vuosipuoliskolla.
The slight increase in electricity consumption in manufacturing, the cold last part of the year, smaller water reserves in the Nordic countries and low prices of emission rights and in part, availability of peat are the reasons for the growth in consumption of coal in the second half of the year.
a estää tekijöitä, jotka ovat syynä siihen, että viive henkistä kehitystä.Valitettavasti tämä sairaus vaikuttaa lastemme.Tunnistaa sen helposti.Kun lapsi menee kouluun, me katsella häntä sopimatonta käytöstä, epäkypsä ajattelu.Nämä lapset eivät todellakaan ole kiinnostuneita älyllisen toiminnan.
must find out and prevent the factors that are the reason why there is a delay of mental development.Unfortunately, this disease affects our children.To identify it easily.When a child goes to school, we watch him inappropriate behavior, immature thinking.These children are absolutely not interested in intellectual activity.
varoittaa Monosyytit Monosyytit ovat syynä lisääntyneeseen tutkimuksen painopiste tulehduksesta tai minkä tahansa sairauden, usein tarttuva.On tarpeen tehdä täydellinen verenkuva.Joissakin tapauksissa naiset pidetään raskaustesti.Kohonnut monosyyttien veressä on seuraavista taudeista: virus- tai sieni-infektioita, rickettsial ja alkueläimet, bakteeriendokardiitti.Tauteihin verenkiertoelimistön voi myelooinen leukemia, monosyyttistä myelooinen leukemia.Vuodesta granulomatoottinen sairaus - haavainen koliitti ja enteriitti, tuberkuloosista, syfilis.
Monocytes Monocytes are the reason for the increased research focus of inflammation or any disease, often infectious.It is necessary to do a complete blood count.In some cases, women are held pregnancy tests.Increased levels of monocytes in blood is of the following diseases: viral or fungal infections, rickettsial and protozoal, bacterial endocarditis.From diseases of the circulatory system can myeloid leukemia, monocytic myelogenous leukemia.From granulomatous disease - ulcerative colitis and enteritis, tuberculosis, brucellosis, syphilis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test