Перевод для "ovat päättäväisesti" на английский

Ovat päättäväisesti

• are determined to
• are determined

Примеры перевода

are determined to

Ymmärrän, että jotkut teidän joukossanne ovat päättäväisesti ottaneet asiakseen tehdä paholaisen töitä.
I perceive that some among you are determined to do the works of the evil one.

Tähän uuteen kunnianhimoiseen politiikkaan liittyy monia haasteita, joihin EU:n toimielimet ovat päättäväisesti sitoutuneet vastaamaan.
This new, ambitious policy brings with it many challenges, ones which the EU institutions are determined to meet.

Muttei edes kaikki tämä totuuden julistaminen ja sairauksien parantaminen ole avannut niiden silmiä, jotka eivät suostu valoa näkemään, niiden, jotka ovat päättäväisesti sitä mieltä, että he hylkäävät tämän valtakunnan evankeliumin.
Many sick and afflicted have been made whole because they believed; but all of this proclamation of truth and healing of disease has not opened the eyes of those who refuse to see light, those who are determined to reject this gospel of the kingdom.

are determined

He haluavat tämän ilmoituksen seisovan omien julistustensa ja opetustensa varassa. He ovat päättäväisesti sitä mieltä, että tulevien sukupolvien pitää saada kirja täysin vapaana kaikista yhteyksistä kuolevaisiin - he eivät halua uutta Pyhää Pietaria, Paavalia, Lutheria, Calvinia tai Wesleytä.
They want this revelation to stand on its own declarations and teachings.They are determined that future generations shall have the book wholly free from all mortal connections-they do not want a Saint Peter, Sai