Примеры перевода
Avoimen ohjelmatoiminnan rinnalle avattiin kaupallisille toimijoille oma osallistumisen muoto.
A new form of participation tailored to commercial operators is created alongside the public programme.
Tästä huolimatta demokratia on murroksessa ja perinteisen edustuksellisen demokratian rinnalle tarvitaan uusia osallistumisen muotoja.
Despite this, democracy is facing radical change, and new forms of participation are needed alongside traditional representative democracy.
Tyypillinen osallistumisen muoto on myös asianosaisten kuuleminen ja sidosryhmien lausuntojen pyytäminen hankkeiden ja ohjelmien suunnitteluvaiheessa.
Typical forms of participation include stakeholder hearings and requesting statements from interest groups in the planning stage of projects and programmes.
Demokraattisissa yhteiskunnissa on äänestäminen kansalaisten ylin yhteiskunnallisen osallistumisen muoto ja oikeus, jota on syytä hyödyntää.
Voting is the highest form of participation available for citizens of democratic societies and a right that should be used to the fullest.
On olemassa useita eri osallistumisen muotoja, joista jokainen voi valita itselleen sopivan - tärkeintä on, että kaikki jäsenmaat muodostavat poliittisesti yhtenäisen rintaman.
There are several forms of participation of which each member can choose a suitable one - most important is that all member countries present a politically united front.
Erillisenä aloitteena ja linkkinä Pääoma-osioon tutkitaan sijoittajille sellaista osallistumisen muotoa, joka ei horjuta tai vahingoita osuuskunnan luonnetta.
As a separate initiative and linking into the theme of capital below, investigating a different more limited form of participation for providers of capital, which does not undermine or damage co-operative nature.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test