Примеры перевода
сущ.
Niin Jeesus tuli ulos, orjantappurakruunu päässään ja purppurainen vaippa yllään.
So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe.
19:5 Niin Jeesus tuli ulos, orjantappurakruunu päässään ja purppurainen vaippa yllään.
5and Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple cloak.
Katedraalissa säilytetään yksi tunnetuimmista kristillistä pyhä esineistä - Jeesuksen orjantappurakruunu.
The Cathedral houses one of the most famous Christian relics - Crown of Thorns of Jesus Christ.
5 Niin Jeesus tuli ulos, orjantappurakruunu päässään ja purppurainen vaippa yllään.
5 Then Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe.
Matteuksen Tutustu tärkeimmät jaksot Raamatun havainnollistaa suurin mestariteoksia maalaus Nöyryytys, orjantappurakruunu
Matthew Discovering the Bible with masterpieces of painting Teasing, humiliation, the crown of thorns
Jos siis jo muinaisista ajoista lähtien Uusi on aina kohdannut vastustusta ja tuomitsemista, miksipä minun vakaumukseni olisi vailla orjantappurakruunua?
If, then, from time immemorial, the New has met with opposition and condemnation, why should my beliefs be exempt from a crown of thorns?
KUVA: Näkymä myöhäisen gotiikan tyylisuunnan Sainte-Chapelle de Vincennes kappeliin jossa keskiajalla säilytettiin osaa Jeesuksen orjantappurakruunusta, yhtä kristinuskon suurimmista aarteista.
PHOTO: A closeup of the Sainte-Chapelle de Vincennes, where, during the Middle Ages, parts of the holy Crown of Thorns were kept safe.
Sainte-Chapelle, joka rakennettiin Ranskan kuninkaalliseen tyyliin, pystytettiin ristiretkiltä tuodun orjantappurakruunun paikaksi ja palvelemaan kuninkaallisena kappelina.
The Sainte-Chapelle was built in the French royal style to house the crown of thorns that was brought back from the Crusades and to serve as a royal chapel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test