Перевод для "opiskelupaikka" на английский

Opiskelupaikka

• study
• place of study

Примеры перевода

study

Tällöin opiskelija järjestää opiskelupaikan itse.
Students otherwise construct their own program of study.

Jälkimmäinen on suosittu opiskelupaikka ulkomaalaisten muslimien keskuudessa.
Many Muslim scholars made Labe a famous learning place in Islamic studies.

Lukion jälkeen Juurikkala pyrki opiskelemaan Taideteolliseen korkeakouluun, muttei saanut opiskelupaikkaa.
After high school, Zimmer wanted to study art, but was not admitted to university.

16–19-vuotiailla on oikeus opiskelupaikkaan ammatillisessa tai yliopistoon valmentavassa oppilaitoksessa.
Students aged 16–19 can study A Levels and specialise in Engineering or Construction.

Hän haki opiskelupaikkaa muun muassa Isosta-Britanniasta ja Dresdenin teknillisestä korkeakoulusta (saks.
He studied at the University of Göttingen and at the Dresden Technical University (TH Dresden).

Syyskuussa 2009 Gill hyväksyttiin opiskelemaan kansantaloutta Durhamin yliopistoon, mutta hän lykkäsi opiskelupaikan vastaanottamista keskittyäkseen urheilu-uraansa.
He studied at Manchester Grammar School and received an offer to study economics at Durham University from September 2010, but decided to defer his entry in favour of following a career in football.

Sodan jälkeen perhe palasi kuitenkin Pariisiin, jossa Emile Zuckerkandl opiskeli aluksi Sorbonnen yliopistossa, mutta huomasi stipenditarjouksen olevan yhä voimassa ja sai opiskelupaikan Illinois’n yliopistosta.
The family moved later to Paris, where his father studied at the Sorbonne University and was later appointed Ambassador of Ecuador at the UNESCO.

Nykyjapanissa "rōnin" tarkoittaa välivuotta viettävää ylioppilasta; sellaista, joka on hakenut jatko-opiskeluun, muttei ole saanut opiskelupaikkaa ja on siksi "isännätön".
In Japan, a rōnin (浪人, ろうにん) is a student who has graduated from middle school or high school but has failed to enter a school at the next level, and consequently is studying outside of the school system for entrance in a future year.

Kunta voi tarjota oppilaille kymppiluokkaa eli perusopetuksen lisäopetusta, joka on tarkoitettu niille peruskoulunsa päättäneille nuorille, jotka eivät ole saaneet opiskelupaikkaa tai jotka tarvitsevat lisäaikaa tulevaisuutensa suunnitteluun.
This extra year of primary school is for those without a post-primary school study position or who need some more time to decide on their future.

Hän on suorittanut Master of Music (Advanced Opera) -tutkinnon Isossa-Britanniassa, missä hänen opiskelupaikkansa oli Royal Scottish Academy of Music and Drama (nykyään Royal Conservatoire of Scotland).
Encouraged by his music teacher Boyle studied composition with Frank Spedding at the Royal Scottish Academy of Music and Drama (now The Royal Conservatoire of Scotland).