Примеры перевода
- Tuo tuossa on väärin, tuossakin on väärin... etkö opi tätä?
- That is wrong, and that is wrong as well...
Se, mikä on väärin, on väärin, tapahtuipa se sitten tänään, huomenna, eilen tai tuhansia vuosia sitten. Kaikki, mikä on väärin dharmaanne ja kehittymistänne kohtaan, on väärin!
Whatever is wrong is wrong, whether it is today, tomorrow or yesterday or thousands of years back, whatever is wrong for your dharma, for your sustenance, is wrong!
Kaikki kansakunnat tietävät, että on väärin varastaa; on väärin tappaa toinen ihminen; on väärin valehdella jne.
All nations know that it is wrong to steal; it is wrong to kill; it is wrong to tell a lie, and so on.
Kaikki mitä luulit tietäväsi onkin väärin! (ruots.
Everything You've Heard About Investing Is Wrong!.
Niinpä on väärin jakaa syntejä eri luokkiin siinä mielessä miten ne voidaan saada anteeksi.
Thus, it is not right to divide sins into different categories based on how they can be forgiven.
Kun joku on seurannut kokouksiin ja väittää olevansa toipumassa kaksi vuotta ja silti asiat eivät ole muuttuneet paljon kahden teistä, jokin on väärin.
When someone has been attending meetings and claims to be in recovery for two years and yet things have not changed much between the two of you, something is not right.
Mc Manen ensimmäisessä kappaleessa sanomat asiat antavat aihetta miettiä omaa suhtautumista muihin enemmän. Toisten ihmisten tuomitseminen on väärin. Kun kappaleessa on paljon erilaisia asioita, eri kerroksia ja tunteita, musiikissa on tarttumapintaa.
Mc Mane's words in the first song makes me think about my own ways to handle people.Other people's condemnation is not right. When the song have a lot of different things, different layers and feelings, the music have a gripping surface.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test