Примеры перевода
Ne ovat tiedossa jo vuosia ja niiden tehokkuus on todistettu.
They are known for years and their efficiency has been proved.
On todistettu, että tällainen asento on mukava, ei naisia lääkäreitä.
It has been proved that such a posture is comfortable, not women doctors.
Se on makeutettu kokonaan ksylitolilla, joka on todistetusti hyväksi hampaillesi.
It is sweetened with xylitol only, which has been proved to be good for your teeth.
Tutkijat, on todistettu, että on myös muita syitä psoriasiksen kuten allergioita, sää ja ruokavalio voi pahentaa psoriasis.
It has been proved by scientists, that there are other causes
Jumala on todistettu, koska väärä lausunto ei voi olla inspiraation seen Jumalalta.
God has been proved because a false statement cannot be an inspira- tion from God.
Quercetinin vitro useita vapaiden radikaalien puhdistuksen vaikutus on todistettu monia kokeita.
Quercetin in vitro for a variety of free radical scavenging effect has been proved by many experiments.
se on todistettu, että Kristus oli satunnaisia mieltynyt palvonta ja kuuliaisuutta Jumalalle.
it has been proved that the Christ had extraordinary liking for worship and for obedience to God.
Jo tässä varhaisessa vaiheessa tapahtuman valtava arvo on todistettu, ja aiomme viedä sitä eteenpäin.
Even at this early stage, the tremendous value of the event has been proved and we intend to take it further.
Koska rohkea erinomaiset korroosionestomenetelmänä ominaisuudet, on todistettu läpi yleislääkärin titaani paikoissa kanisteri olla istuttaa pitkään aikaan, joka osoittaa, että se on vaaraton ihmiskehon.
In view of titanium's excellent anti-corrosion properties, it has been proved through medical practice that tit
"Zvezdochka" on balsamia, joka ei vaikuta haitallisesti henkilön ihoon, mikä on todistettu sen komponenttien tutkimuksissa.
"Zvezdochka" is a balm that does not adversely affect the skin of a person, which has been proved by the studies of its components.
Kissan omistamisen on todistettu lievittävän stressiä.
Owning a cat has been proven to reduce stress.
Sen teho on todistettu pitkäkestoisissa kliinisissä tutkimuksissa.
Its effectiveness has been proven in long-term clinical studies.
Hyvä laatu uni on todistettu edistää laihtuminen.
Good quality sleep has been proven to promote weight loss.
Tämä on todistettu kliinisissä tutkimuksissa 700 vapaaehtoisen kanssa.
This has been proven in clinical trials with 700 volunteers.
Hydrogeelillä on todistettu olevan viilentävä ja lievittävä vaikutus.
Hydrogel has been proven to have cooling and soothing effects.
Tupakoinnin on todistettu vahingoittavan keuhkoja ja sydäntä.
Smoking has been proven to damage the lungs and the heart.
Chilessä työttömyystilien on todistettu vähentäneen työttömyyttä.
In macaques, social grooming has been proven to reduce heart rate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test