Перевод для "on täten" на английский

On täten

• thus
• is thus

Примеры перевода

thus

Ahvenanmaa on täten niin kutsuttu veroparatiisi.
Liechtenstein thus is known to be a tax haven.

Muslimiteologien mukaan ihmisellä on kuitenkin vapaa tahto siinä mielessä, että hän voi valita oikean ja väärän välillä, ja on täten vastuussa teoistaan.
According to Muslim theologians, although events are pre-ordained, man possesses free will in that he or she has the faculty to choose between right and wrong, and is thus responsible for his actions.

Tähän voidaan vastata kahdella eri tavalla: jos vastataan, että ”autologinen” on autologinen, ja kysytään kuvaako sana itseään, vastaus on kyllä, ja sana on täten autologinen; jos vastataan, että ”autologinen” ei ole autologinen, ja kysytään kuvaako sana itseään, vastaus on ei, ja sana ei täten ole autologinen.
It can be chosen consistently to be either: if we say that "autological" is autological and then ask whether it applies to itself, then yes, it does, and thus is autological; if we say that "autological" is not autological and then ask whether it applies to itself, then no, it does not, and thus is not autological.