Примеры перевода
Silti suurempaan ennustettavuuteen ja johdonmukaisuuteen on pyrittävä.
Nevertheless, we must strive for greater predictability and consistency.
EU:n on pyrittävä globaaliin johtajuuteen digitaalitaloudessa.
The EU must strive to become a global leader in the digital economy.
Meidän on pyrittävä omien kykyjen mahdollisimman hyvään käyttöön.
We must strive for the best possible use of our own abilities.
Keskustelemme aiemmin esille tuoduista kysymyksistäniiden on pyrittävä saavuttamaan yhteinen mielipide.
When discussing the issues raised beforethey must strive to achieve a common opinion.
Meidän on pyrittävä nuorekas biologisten ja passi on paperin tallennusta.
We must strive to youthful biological and passport shall be for the paper recording.
Meidän on pyrittävä kielen puhtauteen, jos meinataan se yleensä säilyttää.
We must strive for the purity of the language, when we want to preserve it.
Myös oikeus- ja sisäasioihin liittyvässä ulkoisessa toiminnassa on pyrittävä johdonmukaisempaan ja tehokkaampaan toimintaan.
Likewise in external actions associated with justice and internal affairs, we must strive for greater consistency and efficiency.
Jäsenvaltioiden, komission ja yhteisön toimivaltaisten virastojen on pyrittävä parantamaan kriisitiedotuksen koordinointia.
The Member States, the Commission and the competent EU agencies must strive to coordinate their crisis communications in the best possible way.
Tämä onnistuu vaatimus joko Forensic Science Major ohjelma - joka on pyrittävä yhdessä... [+
This is accomplished through the requirement of a either a Forensic Science Major program - which must be pursued together with a... [+
78. korostaa, että tavoitteena oleva yksi eurooppalainen kalastus- ja vesiviljelytuotteiden ympäristömerkki on pyrittävä toteuttamaan kertomuksen avulla;
78. Stresses that the objective of a single European ecolabel for fishery and aquaculture products must be pursued through a report;
2. korostaa, että vapaus, turvallisuus ja oikeus ovat tavoitteita, joihin on pyrittävä samanaikaisesti, ja katsoo, että EU:n perusoikeuskirjan täytäntöönpanon on oltava täysimittaisen sisäisen turvallisuuden strategian ydin; muistuttaa, että vapauden ja oikeuden saavuttaminen edellyttää turvallisuuden toteutumista perussopimusten periaatteiden, oikeusvaltion periaatteen ja perusoikeuksien mukaisesti;
2. Emphasises that freedom, security and justice are objectives that must be pursued in parallel, and believes that the implementation of the EU Charter must be the core of any fully-fledged ISS; recalls that, in order to achieve freedom and justice, security must always be pursued in accordance with the principles of the Treaties, the rule of law and Union's fundamental rights obligations;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test