Примеры перевода
Suurin täydellisen neliön, joka on pienempi kuin on .
The largest perfect square that is less than is .
Työntekijän kuukausipalkka on pienempi kuin vähimmäispalkka.
Monthly wage of the employee is less than the minimum wage.
Jos tämä on pienempi kuin planeetan säde, kappaleen voidaan olettaa törmäävän planeettaan.
If this is less than planet's radius an impact should be expected.
Virheellisen positiivisen tuloksen todennäköisyys on pienempi kuin yksi kymmenestä miljoonasta.
The chance of a false positive detection is less than one in ten million.
Rakenne on nurjahduksen suhteen stabiili, kun sitä kuormittava voima on pienempi kuin nurjahdusvoima.
For this reason the angle of attack is stable when it is less than the stalling angle.
Hapen osuus ilmasta on pienempi kuin monilla muilla yhtä korkeilla alueilla kasvillisuuden puutteen vuoksi.
The proportion of oxygen is less than in many other places at a comparable altitude because of lack of vegetation.
Aliohjelma itse vertaa syötteenään saamaansa lukua lukuun 5. Jos luku on pienempi kuin 5, niin palautetaan 5, muutoin vähennetään siitä 1 ja palautetaan erotus.
Simply append 25 to the root and compare that to the remainder; if it is less than or equal to the remainder, then the next digit will be at least five and round up is needed.
Koska on oletettu, että kappale joko absorboi kaikki gravitaatiota aiheuttavat hiukkaset tai hidastaa niiden liikettä, tästä seuraa, että hiukkasvirta massiivisesta kappaleesta poispäin on pienempi kuin sitä kohti.
Inverse square law Since it is assumed that some or all of the gravific particles converging on an object are either absorbed or slowed by the object, it follows that the intensity of the flux of gravific particles emanating from the direction of a massive object is less than the flux converging on the object.
Funktion φ radiaalinen maksimaalifunktio (rajoitettuna yksikkökiekkoon) määritellään yksikköympyrän kehällä seuraavasti: ( M φ ) ( e i θ ) = sup 0 ≤ r < 1 φ ( r e i θ ) . {\displaystyle (M\varphi )(\mathrm {e} ^{\mathrm {i} \theta })=\sup _{0\leq r<1}\varphi (r\mathrm {e} ^{\mathrm {i} \theta }).} Jos Pr merkitsee Poissonin ydintä, subharmonisuudesta seuraa: 0 ≤ φ ( r e i θ ) ≤ 1 2 π ∫ 0 2 π P r ( θ − t ) φ ( e i t ) d t , r < 1. {\displaystyle 0\leq \varphi (r\mathrm {e} ^{\mathrm {i} \theta })\leq {\frac {1}{2\pi }}\int _{0}^{2\pi }P_{r}\left(\theta -t\right)\varphi \left(\mathrm {e} ^{\mathrm {i} t}\right)\,\mathrm {d} t,\ \ \ r<1.} Voidaan osoittaa, että jos funktion φ rajoittumalle yksikkökiekkoon T käytetään merkintää φ∗, edellä olevassa epäyhtälössä esiintyvä integraali on pienempi kuin tämän rajoittuman Hardyn–Littlewoodin maksimaalifunktion arvo pisteessä e iθ φ ∗ ( e i θ ) = sup 0 < α ≤ π 1 2 α ∫ θ − α θ + α φ ( e i t ) d t , {\displaystyle \varphi ^{*}(\mathrm {e} ^{\mathrm {i} \theta })=\sup _{0<\alpha \leq \pi }{\frac {1}{2\alpha }}\int _{\theta -\alpha }^{\theta +\alpha }\varphi \left(\mathrm {e} ^{\mathrm {i} t}\right)\,\mathrm {d} t,} mistä seuraa, että 0 ≤ M φ ≤ φ∗.
The radial maximal function for the function φ (restricted to the unit disc) is defined on the unit circle by ( M φ ) ( e i θ ) = sup 0 ≤ r < 1 φ ( r e i θ ) . {\displaystyle (M\varphi )(e^{i\theta })=\sup _{0\leq r<1}\varphi (re^{i\theta }).} If Pr denotes the Poisson kernel, it follows from the subharmonicity that 0 ≤ φ ( r e i θ ) ≤ 1 2 π ∫ 0 2 π P r ( θ − t ) φ ( e i t ) d t , r < 1. {\displaystyle 0\leq \varphi (re^{i\theta })\leq {\frac {1}{2\pi }}\int _{0}^{2\pi }P_{r}\left(\theta -t\right)\varphi \left(e^{it}\right)\,\mathrm {d} t,\ \ \ r<1.} It can be shown that the last integral is less than the value at e iθ of the Hardy–Littlewood maximal function φ∗ of the restriction of φ to the unit circle T, φ ∗ ( e i θ ) = sup 0 < α ≤ π 1 2 α ∫ θ − α θ + α φ ( e i t ) d t , {\displaystyle \varphi ^{*}(e^{i\theta })=\sup _{0<\alpha \leq \pi }{\frac {1}{2\alpha }}\int _{\theta -\alpha }^{\theta +\alpha }\varphi \left(e^{it}\right)\,\mathrm {d} t,} so that 0 ≤ M φ ≤ φ∗.
M1917 on pienempi, kevyempi ja yksinkertaistetumpi M1915 nähden.
The gun is smaller, lighter and easier than M1915.
Se on pienempi kuin DTS, mutta isompi kuin STS.
The XTS replaces both the Cadillac STS and DTS, and is smaller than the DTS but larger than the STS.
Jos jätetään laskuista pois kattila, itse höyrykoneen mekaaninen koneisto on pienempi ja kevyempi kuin polttomoottori.
The engine (excluding the boiler) is smaller and lighter than an internal combustion engine.
Näissä karbideissa siirtymämetalli-ionin läpimitta on pienempi kuin kriittinen 135 pm.
In these carbides, the transition metal ion is smaller than the critical 135 pm, and the structures are not interstitial but are more complex.
Naisten lukutaidottomuus on edelleen yleisempää kuin miesten, mutta tyttöjen ja poikien välinen ero koulunkäynnissä on pienempi nuoremmissa ikäluokissa.
Smoking is generally five times more prevalent among men than women; however, the gender gap differs across countries and is smaller in younger age groups.
(Positiivisesti definiitille neliömudoille reaalilukujen suhteen ryhmä Ω on sama kuin ortogonaalinen ryhmä, mutta yleisessä tapauksessa se on pienempi.
(For positive definite quadratic forms over the reals, the group Ω happens to be the same as the orthogonal group, but in general it is smaller.)
Substellaarinen kappale on taivaankappale, jonka massa on pienempi kuin se massa, jossa fuusioreaktio on mahdollinen (noin 0,08 Auringon massaa).
A substellar object, sometimes called a substar, is an astronomical object whose mass is smaller than the smallest mass at which hydrogen fusion can be sustained (approximately 0.08 solar masses).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test