Примеры перевода
Ratchet on orpo, joka haluaa pois syrjäiseltä planeetalta.
Ratchet is an orphan, longing to leave a backwater planet.
Peter Parker on orpo koulupoika, joka asuu May-tätinsä kanssa.
Peter Parker is an orphaned schoolboy who lives with his Aunt May.
Vaikka Miyax on orpo suurimmassa, tumma Arctic, jossa vain yksi pakkaus rikkauksia, hän on onnekas monella tapaa.
Although Miyax is an orphan in the vast, dark Arctic, with only a single pack of worldly possessions, she is fortunate in many ways.
päätöslauselma Amir ja Soraya sopia siitä, että Sohrab Amerikkaan, mutta ne stonewalled amerikkalainen suurlähetystön koska ei ole mitään keinoa todistaa Sohrab on orpo.
Resolution Amir and Soraya agree to bring Sohrab to America, but they are stonewalled by the American embassy because there is no way to prove Sohrab is an orphan.
Levi on orpo, joka ei tuntenut isäänsä ja äiti oli prostituoitu.
Ravi is part of the untouchable caste and is an orphan after his mother died.
Harry Potter on orpo, jota Rowling kuvasi "ruipeloksi, mustahiuksiseksi, silmälasipäiseksi pojaksi, joka ei tiennyt olevansa velho".
Harry Potter is an orphan whom Rowling imagined as a "scrawny, black-haired, green eyed and bespectacled boy who didn't know he was a wizard."
Leo Rosten määrittelee kirjassaan The Joys of Yiddish sanan chutzpah "sellaiseksi mieheksi joka, tapettuaan ensin vanhempansa, anoo tuomioistuinta armahtamaan itsensä, koska on orpo"."
In his book, The Joys of Yiddish, he defines the word chutzpah as "that quality enshrined in a man who, having killed his mother and father, throws himself on the mercy of the court because he is an orphan."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test