Примеры перевода
Karttaohjelmien lukuun ja tiedonsiirtoon käytettävä PC on erillisenä toteutuksena, jolloin sulautettu ratkaisu takaa luotettavuuden.
As the PC used for reading mapping software and for data transfer is a separate system, the embedded solution guarantees reliability.
Mutta useimmilla hahmoilla on erillisiä nimiä.
But for most of the characters there are separate names.
• Ryhmille on erilliset maksu- ja peruutusehdot.
• There are separate payment and cancellation terms for group reservations.
Penkin molemmissa päissä on erilliset metalliset tuet jaloille.
There are separate metal footrests at both ends.
Laivalla on erilliset julkiset saunat miehille ja naisille.
There are separate public saunas for men and women.
Saunan yhteydessä on erilliset pesu- ja pukuhuoneet naisille ja miehille.
There are separate shower and changing rooms for women and men in the sauna.
Pankit, päivystävä toimistoissa, posteissa ja muissa paikoissa on erilliset ikkunat naisille.
In banks, call centers, post offices and other places there are separate windows for women.
Liiketoiminta- ja talousluokissa on erilliset huoneet, joilla on myös kaikki matkustajille tarpeelliset.
For business and economy classes there are separate rooms, which also have everything necessary for passengers.
Tietysti saunoissa on erilliset alueet eri sukupuolille, paitsi jos kyse on samasta perheestä.
Off course there are separated areas for each gender unless they are members of the same family.
Kurssit ensimmäisenä vuonna opetetaan Portugali ja Englanti (on erilliset luokat kullekin kielelle raidan).
The courses in the first year are taught in Portuguese and in English (there are separate classes for each language track).
Tullivarastot jaetaan yleisiin ja yksityisiin tullivarastoihin, ja niille on erilliset luvat. varastointi yksityisessä tullivarastossa (lupa CWP)
Customs warehouses are divided into public and private customs warehouses, and there are separate authorisations for them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test