Перевод для "omistajamme" на английский

Omistajamme

• owners
• our owner

Примеры перевода

owners

omistaja: Puiston virallinen omistaja.
owner Owner(s) of the power station.

Prosessin Omistaja / Ratkaisun omistaja
Process Owner / Solution Owner Project Manager Business Lead

Näytä kaikki ryhmän omistajat valitsemalla Omistajat.
Select Owners to see all of the group owners.

Omistaja: Omistaja on yhteisön luonut pelaaja.
Owner: The owner is the player who creates the Community.

Suburban runsaasti Toisin omistajat pääkaupungin asuntoja, omistajat
Suburban abundance Unlike owners of the capital's apartments, the owners

Naapurit voivat toimittaa vaatimuksensa (omistajat, vuokralaiset ja omistajat).
Neighbours can submit claims (owners, tenants or beneficial owners).

Omistajan/kauppiaan vaihtuessa edellisen omistajan tunnistetarroilla tehdyt palautukset hyvitetään edelliselle omistajalle/kauppiaalle.
If the owner changes, the returns carried out with the stickers of the previous owner are refunded to the previous owner.

"Omistajalla" tarkoitetaan passituksesta vastaavan tai omistajan edustajan ominaisuuden.
'Owner' refers to the principal, owner or representative of the property.

Olet omistaja niin kauan, kunnes uusi omistaja hyväksyy omistajuuden.
Until the new owner accepts ownership, you'll be the event owner.

Sauber vaihtoi omistajaa.
The owner took the rest.

Omistajan lisäys KoiraNet.
Veterinary Notes For Dog Owners.

Niillä on useita omistajia.
They have new owners.

Damage Controlin nykyinen omistaja.
Current owner of Damage Control.

Aurinkolinna vaihtoi omistajaa ESS.fi.
Gorzanów: Palace changes its owner.

Tokoinrannan Cafe Piritta uudelle omistajalle.
"Windsor Castle new owners".

Uusi omistaja on Ari.J.Säteri.
The new owner is Microware LP.

Tehdas siirtyi uusille omistajille.
The Harmons become the new owners.

Lila on Ressun alkuperäinen omistaja.
Farrer was the original owner.

Eric Hawthorne oli myös omistajana.
Larry Altherr remains the owner.

our owner

Omistajiin ja vakituiseen henkilökuntaan kuuluu kolme henkilöä.
Our owners and regular staff include three people.

Omistajamme on investointi- ja hallintayhtiö NG Investeeringud.
Our owner is the investment and holding company NG Investeeringud.

Kaikki mitä teemme luo kilpailuetua omistajillemme.
Everything we do leads to a competitive advantage for our owners.

Lisäksi omistajien tahtotila on ollut selvä alusta lähtien.
Our owners’ attitude towards this has also been clear from the start.

Mutkattomasti – pyrimme tekemään asiat helpoiksi omistajillemme ja yhteistyökumppaneillemme.
Simplicity – we try to make things easy for our owners and partners.

Omistajamme ovat suomalaisia henkilöitä, työllistämme Suomessa ja maksamme veromme Suomeen.
Our owners are Finns; we provide employment and pay our taxes in Finland.

Kehoitamme omistajia ja välittäjiä vastaamaan viimeistään 24 tunnin kuluessa.
We encourage our owners and property managers to respond in 24 hours or less.

Sekä omistajat että useat kymmenet asiakkaamme ovat vahvoja ja vakaita yhteisöjä.
Both our owners and our dozens of clients are strong and stable corporations.