Перевод для "olla jäljitettävissä" на английский

Olla jäljitettävissä

• be traced
• be traceable

Примеры перевода

be traceable

Dokumentaation sisällön ja tulosten pitää olla jäljitettävissä (laatiminen, vastuut, jne.)
Contents and results of the documentation must be traceable (origin, responsibilities, etc.)

Ollakseen enemmän hyödyksi kuin haitaksi mittausdatan pitää olla jäljitettävää ja sillä pitää olla tunnettu epävarmuus,
In order to be useful, measurement data needs to be traceable and it needs to have known uncertainty, which is adequate for each inspection task.

Meidänkin valmistamiamme tuotteiden tulee olla jäljitettävissä eli niistä pitää löytyä osanumero, valmistusajankohta, valmistuserä, valmistaja ja luvan numero.
The products manufactured by us must also be traceable – in other words, bear a part number, manufacturing date, batch, manufacturer, and licence number.