Перевод для "oli tuhoisaa" на английский

Oli tuhoisaa

• was destructive
• was devastating

Примеры перевода

was destructive

Miehitysaika oli tuhoisa Suomelle.
The occupation period was destructive to Finland.

Tämä on mielestäni hän oli tuhoisaa kaikille jotka eivät sovi juuri hänen kuvioitu, hän ei kyennyt antamaan ihmisille, että työskennelleet hänen kanssaan koulutusta.
That is, I think that he was destructive to anyone who didn't fit exactly into his pattern, he did not succeed in giving the people that worked with him an education.

was devastating

Vaikutus Ampère hänen isänsä kuolema oli tuhoisa.
The effect on Ampère of his father's death was devastating.

Hylkääminen oli tuhoisa, kunnes kirkas valo nimeltään Stephanie liittyi lukion kuin fuksi.
The rejection was devastating until a bright light named Stephanie joined my high school as a freshman.

Sopimus oli tuhoisa vaihtokaupalle, lukuun ottamatta Tytärsaaren asukkaita, jotka säilyttivät oikeuden vaihtaa tullitta suolasilliä 150 kiloon ruista ja 400 kiloon perunaa henkeä kohti.
The agreement was devastating for wider friend barter, with the exception of the people of Tytärsaari, who maintained the right to exchange salted herring for 150 kg of rye and 400 kg of potatoes per capita free of duty

Kadon vaikutus Perhon harvaan asutukseen oli tuhoisa.
The result on the Gulf's pearl markets was devastating.