Перевод для "oli ajoitettu" на английский

Oli ajoitettu

• was scheduled for
• was timed

Примеры перевода

was timed

Vuotuinen San Francisco ralli oli ajoitettu lokakuulle.
The annual San Francisco rally was timed for October.

Se sidottu nimen Johannes Kastajan ja Johannes Kastajan, ja oli ajoitettu päivä hänen syntymästään.
It tied with the name of St. John the Baptist and John the Baptist, and was timed to the day of his birth.

Ja, tietenkin, on jo tullut kulttiklassikko, hääpuku prinsessa.Julkaisun nukke oli ajoitettu 55. vuosipäivää häät ruhtinas Rainier ja Grace vuonna 1956.
And, of course, has already become a cult classic, wedding dress Princess.The release of this doll was timed to the 55th anniversary of the wedding of Prince Rainier and Grace in 1956.

On merkillepantavaa, että tämä epätavallinen tapahtuma oli ajoitettu tapahtuvaksi aikana, jolloin Jeesus ja apostolit olivat ei-juutalaisten mailla, ja että se itse asiassa tapahtui gentiilien vuorella.
It is significant that this extraordinary event was timed to occur while Jesus and the apostles were in the lands of the gentiles, and that it actually transpired on a mountain of the gentiles.

Museon avaaminen oli ajoitettu 50 vuotta hänen kuolemastaan.
Opening of the museum was timed to the 50th anniversary of her death.