Перевод для "olennaista on" на английский

Olennaista on

• it is essential to
• is essential

Примеры перевода

it is essential to

Olennaista on kehittää erilaisia pääomiaan.
It is essential to develop your human capital.

Olennaista on varmistua tuotteen laadusta.
It is essential to ensure the quality of the product.

Olennaista on onnettomuustiedon kiinnittäminen paikkatietoon kaikessa tiedon hallinnassa.
It is essential to link the traffic information with location information.

Rekrytoinnin kannalta olennaista on hyvän ja kiinnostavan työnantajamielikuvan rakentaminen.
From the viewpoint of recruiting, it is essential to build an attractive employer brand.

Turvallisuustyössä olennaista on turvallisuusriskien minimoiminen sekä turvallisuuskulttuurin kehittäminen.
In safety work it is essential to minimise safety risks and to develop and promote a safety culture.

Olennaista on ymmärtää mikä se ilmiö on, mikä halutaan saada kiinni.
It is essential to understand what the phenomenon is that we want to catch.

Olennaista on yhteisen alueen löytyminen, vaikka se saattaakin olla tuskallisten kompromissien takana.
It is essential to find common ground even if it required painful compromises.

Asiakkaan kannalta olennaista on huolehtia
From the customer's point of view it is essential to take care of travel safety and train punctuality, as well as providing up to date information.

Olennaista on mitä Kiasma merkitsee siinä miksi se rakennettiin, museona.
It is essential to remember why Kiasma was built in the first place: as a museum.

Olennaista on toteuttaa elinvoimapolitiikkaa ammattimaisesti ja keskeisten yhteistyötahojen luottamusta nauttien.
It is essential to implement the vitality policy professionally and in confidential cooperation with key partners.

is essential

Olennaista on muotojen selkeys.
The clarity of forms is essential.

Olennaista on sijoittaa rakennus laajempiin yhteyksiin.
What is essential is to place the building in wider contexts.

Olennaista on se, mitä kokonaisuus kertoo.
What is essential is what the combination of works tells you.

Olennaista on ydinenergian turvallinen ja vastuullinen hyödyntäminen.
It is essential that nuclear energy use is safe and responsible.

Olennaista on se, että Jometin koneet pysyvät jatkuvasti toiminnassa.
It is essential that Jomet machines stay in working order continually.