Перевод для "ohjelmistovirheitä" на английский
Примеры перевода
Cotyn sivustojen ja muun digitaalisen tarjonnan parantamiseen (mukaan lukien toiminnalliset ongelmat, kuten sivujen kaatuminen tai ohjelmistovirheet);
improve the Coty Sites and our other digital offerings (including to fix operational problems such as pages crashing and software bugs); and
Testi tekniikoita ovat, mutta eivät rajoitu, prosessi suorittamaan ohjelman tai sovelluksen tarkoituksenaan löytää ohjelmistovirheitä (Virheitä tai muita vikoja).... [-
Test techniques include, but are not limited to, the process of executing a program or application with the intent of finding software bugs (errors or other defects).
Edellä mainittua rajoittamatta RIM varaa oikeuden, ja suostut siihen että RIMillä on tähän halutessaan oikeus, ajoittain keskeyttää pääsy RIM-palveluihin tai muutoin poistaa RIM-palvelut käytöstä ohjelmistovirheiden korjaamiseksi, päivitysten asentamiseksi, vikojen etsimiseksi ja muista RIM-palveluiden huoltamisesta johtuvista syistä.
Without limiting the foregoing, RIM reserves the right to, and You agree that RIM may in is sole discretion, periodically suspend access to RIM Services, or otherwise take RIM Services out of operation, in order fix software bugs, install updates and do diagnosis and other maintenance of RIM Services.
Cupertino-yhtiö menetti johtavan asemansa kuluttajapakkausten valmistaja teknologioiden alan ohjelmistojen (jossa taju yritys, kuten Microsoft, älä välitä ohjelmistovirheitä, selviytyy kirjoittaminen koodi) ja tuotannon laitteisto (missä halvan työvoiman ulkomaiset tehtaat maksaa kilpailijat ovat halvempia kuin paikallinen Apple tuotanto Yhdysvalloissa).
Cupertino-based company lost its leadership as a manufacturer of consumer technologies in the field of software (where savvy company like the Microsoft, do not bother about software bugs, copes with writing code) and in the production of hardware (where cheap labor in foreign factories costing competitors are cheaper than
Tuotevirheet johtuen ohjelmistovirheistä, vioista, viruksista tai vasta
Product errors caused by software errors, bugs, viruses or the like;
Tämä voi johtua esimerkiksi ohjelmistovirheestä tai liiallisesti seurantaominaisuuden käytöstä.
This may occur, for example, due to software error or because of excessive use of the tracking feature.
Kaikki nämä ovat aitoja ongelmia, joita yleisesti esiintyy ohjelmistovirheiden, virushyökkäysten tai jopa tahattoman poistamisen seurauksena.
Well, all of these are authentic problems commonly encountered as a result of software errors, virus attacks, or even accidental deletion.
Bayton Limited pidättää oikeuden mitätöidä mitkä tahansa voitot, jotka ovat seurausta laitteisto- tai ohjelmistovirheestä tai –toimintahäiriöstä.
BetCRIS reserves the right to void any winnings that were obtained as a result of hardware/software error or malfunction.
Terramarella on käytössä turvatoimet, jotka suojaavat viruksia ja muita haittaohjelmia sekä ohjelmistovirheitä vastaan konsernin tietoturvaohjeistuksen mukaisesti.
In accordance with the Group’s information security guidelines, Terramare uses security measures that protect against viruses and other malware as well as software errors.
Palveluntarjoaja ei vastaa salasanasi tai Käyttäjätunnuksesi sopimattomasta tai laittomasta käytöstä, mikäli salasanasi paljastuu, arvataan, murretaan tai se joutuu ohjelmistovirheen kohteeksi. Kaikki salasanaasi käyttämällä tehdyt toimet katsotaan sinun tekemiksesi.
The Service Provider is not responsible for inappropriate or illegal use of your User ID even if the User ID is revealed, guessed, or if it is made subject to a software error.
Jos virhe johtuu kolmannesta osapuolesta, kuten yleisestä tietoliikenneverkon häiriöstä tai ohjelmistovirheestä, joka vaikuttaa muuallekin kuin toimittajan järjestelmiin, on toimittajalla velvollisuus ryhtyä niihin toimenpiteisiin, jotka ovat toimittajan kohtuudella tehtävissä.
If the error has been caused by a third party. such as a public communications network error or a software error, which has effects beyond the Supplier's systems, the Supplier is obliged to take such measures, which the Supplier is reasonably able to.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test