Перевод для "niin varmasti" на английский

Niin varmasti

• then surely
• so for sure

Примеры перевода

then surely

Jos voit selvitä loppuun asti niin varmasti voit pitää mestari lentäjä.
If you can survive till the end then surely you can be regarded as a champion pilot.

Jos voit lentäjä rofl copta voittoon, niin varmasti maailma on turvallinen uudelleen.
If you can pilot the rofl copta to victory, then surely the world will be safe again.

Jos korjaus alkoi asunnossa, niin varmasti herää kysymys yhdenmukaistaa seinien alle taustakuva?
If the repair started in the apartment, then surely the question arises as to align the walls under the wallpaper?

Jos aiot käyttää olemassa olevaa yksikköä, joka on suunniteltu puhtaan veden, niin varmasti se doukomplektuyte suodatinelementti.
If you are going to use an existing unit, which is designed for clean water, then surely it doukomplektuyte filter element.

Jos olet vampyyrien kauhuelokuvien keskuudessa, niin varmasti et ole koskaan kärsinyt kysymyksestä siitä, mitä unelma bat.
If you are among lovers of horror films about vampires, then surely you never tormented by the question of what a dream bat.

Jos olet vampyyrien kauhuelokuvien keskuudessa, niin varmasti et ole koskaan kärsinyt kysymyksestä siitä, mitä unelma batista.
If you are among the fans of horror movies about vampires, then surely you never tormented by the question of what dream of a bat.

kutus kuona-aineiden ja vakauttaa toimintaa kaikki elimet ruuansulatusta.Jos ajatellaan inkivääri teetä, hyödyn ja haittojen - mitä muuta, niin varmasti vastaus on: paljon hyvää.
e consider the ginger tea, benefit and harm - what more, then surely the answer is: a lot of good.