Примеры перевода
Kortti näyttää oletusselitteen näkyvämmin.
The Card style displays the default label more prominently.
Tämä aiheuttaa niiden sisältöä ja että ne näkyvät näkyvämmin hakutuloksissa lähellä sivuilla.
This will cause their content and that on pages close to them to appear more prominently in search results.
Yksi näkyvämpi syy sen käyttö on kyky irtoa rasvaa.
One more prominent reason for its usage is the ability to shed fat.
Roolimme on tullut aiempaa näkyvämmäksi EU-rahoitteisten hankkeiden vetäjänä.
Our role has become more prominent as the engine of EU-funded projects.
Yksi näkyvämpi syy sen käyttö on kyky sulattaa rasvaa.
One more prominent reason for its usage is the capability to melt fat.
Sen vaikutukset ovat näkyvämpiä, jos kasvu on kaupan alalla.
Its effects are more prominent if the increase is in the traded sector.
Nämä ongelmat ovat näkyvämpiä titaaniseoksisen 3D-tulostuksen tapauksessa.
These problems are more prominent in the case of titanium alloy laser 3D printing.
Santana alkaa esittää näkyvämpää roolia Gleen ensimmäisen kauden yhdeksässä viimeisessä jaksossa.
Santana played a more prominent part in the last nine episodes of Glee's first season.
1980-luvun valtavirran hevin tyyliin kosketinsoittimet ovat albumilla näkyvässä roolissa, paikoin enemmän kuin monissa aiemmissa Sabbath-albumeissa.
Thompson's electric guitar playing is more prominent than it had been for some time on a studio album.
Ruisdaelin Saksan matkan jälkeen hänen teoksensa tulivat luonteeltaan herooisemmiksi ja muodot tulivat suuremmiksi ja näkyvämmiksi.
Following Ruisdael's trip to Germany, his landscapes took on a more heroic character, with forms becoming larger and more prominent.
Näytelmän nimihenkilö on kauppias Antonio, ei kuuluisampi lurjus Shylock, joka on näytelmän näkyvin hahmo.
The title character is the merchant Antonio (Jeremy Irons), not the Jewish moneylender Shylock (Al Pacino) who is the more prominent character.
Kolmannella kaudella rouva McCluskeysta tuli näkyvämpi osa sarjaa, hahmon liittyessä usein sosiaalisiin rooleihin ja ystävystyessä jopa Edie Brittin kanssa.
She has emerged as a more prominent and visible character in Season 3, often involved in social roles with members of Wisteria Lane and even forming a friendship with Edie Britt.
Heillä on näkyvämpi selluliitti, venytysmerkit näkyvät.
They have more visible cellulite, stretch marks appear.
Todellisuudessa on halvempaa ja tavallisempaa toteuttaa turvajärjestelmä infrapuna-alueen lasereilla kuin näkyvän valon lasereilla.
This is because white fabric reflects more visible and infrared light than dark fabric.
Myöhemmät tutkijat maalasivat lasin sisäpinnan fluoressoivilla aineilla kuten sinkkisulfidilla saadakseen hehkun vielä paremmin näkyviin.
Later researchers painted the inside back wall with fluorescent chemicals such as zinc sulfide, to make the glow more visible.
Näkyvin uudistus oli uuden 3-sarjalaisen tyyliset etuvalot, joiden alalaita oli muotoiltu pyöreiden lamppujen mukaisesti.
The only change came in the form of a new graphical design on the upper, which was designed to make the boots even more visible on the pitch.
Elämänsä viimeisinä vuosina Milk painotti, että homojen tulisi olla näkyvämmässä asemassa, jotta heihin kohdistuva syrjintä ja väkivalta saataisiin loppumaan.
In the last year of his life, Milk emphasized that gay people should be more visible to help to end the discrimination and violence against them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test