Примеры перевода
Poika katoaa mysteerisesti ja hänen ystävänsä Mike, Dustin ja Lucan yrittävät löytää hänet yhdessä mysteerisen tytön kanssa, jonka nimi on Eleven.
A boy is mysteriously missing and his friends Mike, Dustin and Lucas try to find him, along with a mysterious girl called Eleven.
Egyptin jumalat ovat aina olleet kiehtovia ja mysteerisiä.
The Egyptian gods have always been fascinating and under a veil of mystery.
Uutisia: mysteerisiä ja laittomia keksejä takavarikoitu; "maistuu surkealta", poliisi kertoo.
News: mysterious illegal cookies seized; "tastes terrible", says police.
Sanotaan, että he ovat metallibändi hyvin mysteerisellä maailmankuvalla...
It is said that they are a metal band with extremely mysterious world view...
Ne ovat minimalistisia, raikkaita, hyvin kauniita ja myös vähän mysteerisiä.
They are minimalist, fresh, very beautiful and also slightly mysterious.
Mysteeriset hieroglyfit ja tavat omaavat usein enemmän kuin yhden merkityksen.
The mysterious hieroglyphics and customs often possess more than one meaning.
Lue mysteerisen C miehen viestit ja aloita tämä jännittävä seikkailu.
Read the messages from the mysterious Mr.C. and start this exciting adventure.
Korath pitää Peter Quilliä, Gamoraa ja Draxia vankina mysteerisellä planeetalla.
Korath has imprisoned Peter Quill, Gamora, and Drax on a mysterious planet.
Matkasi aikana risteilylaivalla päädyt mysteeriselle saarelle, joka on täynnä pahoja olioita.
During one of your trips you get stranded on a mysterious island, filled with dangerous creatures.
Hieman valintansa jälkeen Taylorin poika Roger kuolee mysteerisissä olosuhteissa.
Shortly after Taylor's inauguration, her son, Roger, died under mysterious circumstances.
Tuolloin oli suosittua mainostaa näyttelijättäriä mysteerisinä ja eksoottisina.
It was popular at that time to promote an actress as mysterious, with an exotic background.
Freeman kohtaa mysteerisen G-Manin, joka tarjoaa hänelle töitä.
He is forced into a contract by the mysterious G-Man, who has been watching his progress.
Vallanvaihdos on jäänyt mysteeriseksi tapahtumaksi, ja se mainitaan georgialaisissa kronikoissa vain ohimennen.
This changeover is shrouded in mystery and is mentioned only in passing in the Georgian chronicles.
Mysteerisen Edge-nimisen miehen avulla Nilin aloittaa etsinnän tarkoituksenaan kaataa Memorize ja saada takaisin menetetyt muistonsa.
With the help of a mysterious man named Edge, she goes on a quest to bring down Memorize and recover her lost memories.
Daniel ja Leo lähtevät selvittämään Danielin menneisyyttä samalla kun palkkionmetsästäjät ja mysteerisen organisaation, ”Projektin”, agentit jahtaavat heitä.
He and Leo then set out to unravel the secrets of Daniel's past, all the while pursued by bounty hunters and agents of a mysterious organization called "The Project".
Covenantin hyökättyä tärkeälle Reach-planeetalle UNSC:n Pillar of Autumn -avaruuslaiva pakenee hyökkäystä ja löytää sattumalta mysteerisen Forerunner -rodun rakentaman Halo-rengasmaailman.
Following a Covenant attack on Reach, a planet within UNSC jurisdiction, the Pillar of Autumn flees randomly coming across an ancient installation built by the mysterious Forerunner.
Sekä Jackin että Mr. Ekon kuollut sukulaiset, joiden ruumiit ovat saarella mutta kadonneet mysteerisesti, ovat vierailleet heidän luonaan.
Here the dead bodies of Rudolf Lorenz and the captain of the ship he was on, washed up mysteriously on the shore of the island and were mummified naturally as there were no natural predators found here.
Claire, joka katosi mysteerisesti kuolleen isänsä kanssa lähellä kauden loppua, ei palannut enää sarjaan yhtenä pääenkilöistä viidennelle kaudelle, mutta palaa kuudennella ja viimeisellä kaudella.
Claire, who mysteriously disappears with her dead father near the end of the season, did not return as a series regular for the fifth season but returned for the sixth and final season.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test