Перевод для "myötä-" на английский

Myötä-

прил.

• following

Примеры перевода

following прил.

Dellandrea noudattaa tämän myötä gluteenitonta ruokavaliota.
He follows a gluten-free diet.

He nousivat suosioon YouTube-covereiden myötä.
She gained a large following from her YouTube covers.

Seksuaalinen halukkuus lisääntyy hormonitoiminnan vilkastumisen myötä.
Some women have an increase in sexual desire following menopause.

Pyörivät kuvat luovat jälkikuvailmiön myötä liikkuvan kuvan vaikutelman.
Box indicates image footprint of following image.

Lippu poistui käytöstä uuden perustuslain myötä.
This question was known as whether the Constitution follows the flag.

Napoleonin vallasta luopumisen myötä Beauharnaisin poliittinen ura katkesi.
Following his dismissal by Firestone, Baur's career declined.

Voiton myötä hän sai levytyssopimuksen Universal Musicille.
Following her win, she was signed to Universal Music Group.

Hänet vapautettiin lopulta vuonna 1921 yleisen armahduksen myötä.
He was released following a general pardon in 1921.

Ajan myötä Ceaușescun politiikka muuttui yhä itsevaltaisemmaksi.
In the following period, Jovanović's political activity became distinctly more direct.

Suomen maine ulkomaankaupassa huononi myös kieltolain myötä.
Mortgage Express is also closed to new business, following the nationalisation.