Перевод для "myönnetty lisenssi" на английский

Myönnetty lisenssi

• the license granted
• license granted

Примеры перевода

the license granted

Jos olet yksityinen käyttäjä, kumpi tahansa osapuoli voi irtisanoa myönnetyn lisenssin milloin tahansa.
If you are a private user, either party may terminate the license granted at any time.

Tämän sopimuksen rikkomus johtaa tässä kappaleessa myönnetyn lisenssiin välittömään peruuttamiseen sinulle ilmoittamatta.
Any breach of this agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you.

Jos rikkoo mukaisia velvoitteita näiden ehtojen, myönnetyn lisenssin Tässä artiklassa välittömästi ilman irtisanomisaikaa tai ilmoitusta.
In case of violation of the obligations under these Terms and Conditions, the license granted in this Article shall terminate immediately without notice or notification.

Vakuutat, että omistat tai valvot kaikkia oikeuksia viestintään ja että sinulla on oikeus myöntää edellä myönnetty lisenssi Visteonille ja sen edustajille, seuraajille ja toimeksiantajille.
You represent and warrant that you own or control all rights in and to the Communications and have the right to grant the license granted above to Visteon and its Representatives, successors and assigns.

Kaikki muu kuin tässä nimenomaisesti sallittu Verkkosivun tai Verkkosivun sisällön käyttö on ehdottomasti kielletty ilman Flik Flakin etukäteistä kirjallista lupaa ja se päättää tässä myönnetyn lisenssin voimassaolon.
Any use of the Website or the Website Content other than as specifically authorized herein, without the prior written permission of Flik Flak, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein.

Kaikki palvelujen ja sisällön käyttö muuhun kuin tässä sopimuksessa valtuutettuihin tarkoituksiin on tiukasti kielletty ilman GMI:n kirjallista lupaa. Luvaton käyttö johtaa tässä osiossa myönnetyn lisenssin peruuntumiseen.
Any use of the Services or any Content other than as specifically authorized in this Agreement, without the prior written permission of GMI, is strictly prohibited and will terminate the license granted in this section.

Tähän Sopimukseen ja sen kautta myönnettyihin lisensseihin ei sisälly mitään oikeuksia (A) Ohjelmiston tai kolmannen osapuolen ohjelmiston tuleviin parannuksiin tai päivityksiin, (B) kämmenlaitteessa käytettävän BlackBerry-kämmenlaiteohjelmiston osalta oikeutta käyttää sovelluksia, lukuun ottamatta Ohjelmistoon sisältyneitä sovelluksia tai (C) oikeutta saada uusia tai muutettuja RIM-palveluita.
This Agreement and the licenses granted herein, do not imply any rights or entitlement to: (A) future upgrades or updates of the Software or Third Party Software; (B) in the case of BlackBerry Handheld Software on a Handheld Product, the ability to access applications, other than those included in the Software; or (C) acquire any new or modified RIM Services.

Jos iZettle tilisi lakkautetaan tai suljetaan tai nämä Yleiset käyttöehdot tai Lisäehdot irtisanotaan (sinun tai meidän toimesta), hyväksyt: a) olevasi sidottu näihin Yleisiin käyttöehtoihin ja mihin tahansa Lisäehtoihin siihen asti, kunnes selvittämättömät maksusi tai vastuusi ja velvoitteet sinun ja meidän välillä on lopullisesti selvitetty b) välittömästi lopettamaan Palveluiden käytön, c) että näiden Yleisten käyttöehtojen ja minkä tahansa Lisäehtojen alla myönnetyt lisenssit lakkaavat, d) että voimme poistaa kaikki tietosi ja muut tilitietosi jotka on tallennettu palvelimillemme, paitsi siinä tapauksessa, jos meillä on laillinen velvoite säilyttää nämä tiedot, ja e) että me emme ole velvollisia korvauksiin, hyvityksiin tai vahingonkorvauksiin liittyen tietojesi tai tilisi tietojen poistamiseen.
If your iZettle Account is suspended or closed or these General Terms and Conditions or Additional Terms are terminated (either by you or us) you agree: a) to continue to be bound by these General Terms and Conditions and any Additional Terms until any outstanding liabilities and obligations between you and us have been finally settled, b) to immediately cease your use of the Services, c) that the license granted under these General Terms and Conditions and any Additional Terms will terminate, d) that we may delete all of your information and account data stored on our servers, unless we are required to retain such information under applicable law, and e) that we will not be liable to you for compensation, reimbursement or damages in connection with the deletion of your information or account data.